Gubernamentalidad neoliberal y dispositivo de seguridad: Tensiones en la regulación del comercio callejero en Temuco
Resum
En este artículo examinamos la regulación del comercio callejero en Temuco, Chile, a través del concepto foucaultiano de “dispositivo de seguridad” en el marco de la gubernamentalidad neoliberal. A partir de etnografías realizadas entre 2017 y 2022, se analiza cómo el control del espacio público responde a una racionalidad gubernamental que idealiza la ciudad mediante tres estrategias: la legitimación del uso legal del espacio para excluir a ciertos grupos, la transformación física de los espacios para restringir movilidades y la subjetivación de los comerciantes como actores de actividades “ilegales”. Finalmente, se concluye que el dispositivo de seguridad legitima la gestión del espacio público hacia la construcción de una ciudad “higienizada”, aunque sin alcanzar los objetivos de embellecimiento y orden pretendidos, ni la reducción significativa del trabajo callejero después de más de una década de implementación de estos planes.
Paraules clau
Planificación urbana, Regulación, Gubernamentalidad neoliberal, Dispositivo de seguridadReferències
Abagna, Gideon; Amponsah, Owusu; Appiah, Stephen, & Mensah, Henry. (2021). Informality-sustainable city nexus: The place of informality in advancing sustainable Ghanaian cities. Sustainable Cities and Society, 67. https://doi.org/10.1016/j.scs.2021.102707
Adama, Onyanta. (2021). Criminalizing informal workers: The case of street vendors in Abuja, Nigeria. Journal of Asian and African Studies, 56(3), 533–548. https://doi.org/10.1177/0021909620930740
Agamben, Giorgio. (2011). ¿Qué es un dispositivo? Sociológica, 26(73), 249–264.
Anjaria, Jonathan. (2006). Street hawkers and public space in Mumbai. Economic and Political Weekly, 41(21), 2140–2146.
Arteaga, Nelson. (2010). Video-vigilancia del espacio urbano: Tránsito, seguridad y control social. Andamios, 7(14), 263–286. https://doi.org/10.29092/uacm.v7i14.108
Azuela, Antonio, & Meneses-Reyes, Rodrigo. (2014). The everyday formation of the urban space. Law and poverty in Mexico City. En Irus Braverman, Nicholas Blomley, David Delaney, & Alexandre Kedar (Eds.), The expanding spaces of law. A timely legal geography (pp. 167–189). Stanford University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvqsdzbj.12
Beckett, Katherine, & Herbert, Steve. (2009). Banished: The new social control in urban America. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195395174.001.0001
Blomley, Nicholas. (2004). Unsettling the city. Urban land and the politics of property. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203499801
Blomley, Nicholas. (2007). How to turn a beggar into a bus stop: Law, traffic and the ‘function of the place’. Urban Studies, 44(9), 1697–1712. https://doi.org/10.1080/00420980701427507
Boonjubun, Chaitawat. (2017). Conflicts over streets: The eviction of Bangkok street vendors. Cities, 70, 22–31. https://doi.org/10.1016/j.cities.2017.06.007
Braun, Virginia, & Clarke, Victoria. (2013). Successful qualitative research: A practical guide for beginners. Sage.
Braverman, Irus; Blomley, Nicholas; Delaney, David, & Kedar, Alexandre. (2014). The expanding spaces of law. A timely legal geography. Stanford University Press. https://doi.org/10.1515/9780804791878
Brenner, Neil, & Theodore, Nik. (2002). Cities and the geographies of “actually existing neoliberalism”. Antipode, 34(3), 349–379. https://doi.org/10.1111/1467-8330.00246
Brisson-Boivin, Kara, & O’Connor, Daniel. (2013). The rule of law, security-development and penal aid: The case of detention in Haiti. Punishment and Society, 15(5), 515–533. https://doi.org/10.1177/1462474513504796
Brites, Walter. (2017). La ciudad en la encrucijada neoliberal. Urbanismo mercado-céntrico y desigualdad socio-espacial en América Latina. Urbe. Revista Brasileira de Gestão Urbana, 9(3), 573–586. https://doi.org/10.1590/2175-3369.009.003.ao14
Bromley, Ray. (2000). Street vending and public policy: A global review. International Journal of Sociology and Social Policy, 20(1), 1–28. https://doi.org/10.1108/01443330010789052
Bromley, Rosemarie, & Mackie, Peter. (2009). Displacement and the new spaces for informal trade in the Latin American city centre. Urban Studies, 46(7), 1485–1506. https://doi.org/10.1177/0042098009104577
Bromley, Ray, & Wilson, Tamar. (2018). The urban informal economy revisited. Latin American Perspectives, 45(218), 4–23. https://doi.org/10.1177/0094582X17736043
Caldeira, Teresa. (2000). City of walls: Crime, segregation and citizenship in Sao Paulo. University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520341593
Castro-Gómez, Santiago. (2010). Historia de la gubernamentalidad: Razón de Estado, liberalismo y neoliberalismo en Michel Foucault. Siglo del Hombre Editores.
Chen, Martha. (2007). Rethinking the informal economy: Linkages with the formal economy and the formal regulatory environment. En United Nations, Department of economic and social affairs (pp. 75–92). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/0199204764.003.0005
Chen, Martha, & Carré, Françoise. (Eds.). (2020). The informal economy revisited: Examining the past, envisioning the future. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429200724
Correa, Luis, & Merino, María Emilia. (2022). Trayectorias del sujeto migrante en Chile. Elementos para un análisis del racismo y el estatus precario. Papers. Revista de Sociologia, 107(2), e2998. https://doi.org/10.5565/rev/papers.2998
Crossa, Verónica. (2001). Safety and security for all: Globalization, image-making and the policing of public space – the case of Mexico City. Studies in Regional & Urban Planning, 9, 111–129.
Crossa, Verónica. (2009). Resisting the entrepreneurial city: Street vendors’ struggle’ in Mexico City’s Historic Center. International Journal of Urban and Regional Research, 33(1), 43–63. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2008.00823.x
Crossa, Verónica. (2016). No reading for difference on the street: De-homogenising street vending in Mexico City. Urban Studies, 53(2), 287–301. https://doi.org/10.1177/0042098014563471
Dean, Mitchell. (1994). «A social structure of many souls»: Moral regulation, government, and self-formation. Canadian Journal of Sociology / Cahiers canadiens de sociologie, 19(2), 145–168. https://doi.org/10.2307/3341342
Dean, Mitchell. (1996). Putting the technological into government. History of the Human Sciences, 9(3), 47–68. https://doi.org/10.1177/095269519600900303
Delgado, Manuel. (2007). La ciudad mentirosa. Fraude y miseria del «Modelo Barcelona». La Catarata.
Di Masso, Andrés; Berroeta, Héctor, & Vidal, Tomeu. (2017). El espacio público en conflicto: Coordenadas conceptuales y tensiones ideológicas. Athenea Digital, 17(3), 53–92. https://doi.org/10.5565/rev/athenea.1725
Ellickson, Robert. (1996). Controlling chronic misconduct in city spaces: Of panhandlers, skid rows, and public-space zoning. Yale Law Journal, 105(5), 1165–1248. https://doi.org/10.2307/797175
Energici, María Alejandra. (2016). Propuesta metodológica para un estudio de gubernamentalidad: Los procesos de subjetivación y los mecanismos de regulación poblacional como ejes de análisis para su abordaje empírico. Psicoperspectivas, 15(2), 29–39. https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol15-Issue2-fulltext-604
Espinoza-Ibacache, Jacqueline, & Iñiguez-Rueda, Lupicinio. (2017). “Mujeres peligrosas”: Prácticas discursivas del Estado chileno en relación con la prostitución, el comercio sexual y el trabajo sexual. Revista colombiana de ciencias sociales, 8(2), 388–411. https://doi.org/10.21501/22161201.2230
Fagerlande, Sergio. (2017). The favela as a setting: Thematization and scenarization in the favelas of Rio de Janeiro. Revista de Arquitectura, 19(1), 6–13. https://doi.org/10.14718/RevArq.2017.19.1.90
Flick, Uwe. (2018). Introducción a la investigación cualitativa. Morata.
Flowerdew, John. (2004). The discursive construction of a world-class city. Discourse & Society, 15(5), 579–605. https://doi.org/10.1177/0957926504045033
Forkuor, John; Akuoko, Kofi, & Yeboah, Eric. (2017). Negotiation and management strategies of street vendors in developing countries: A narrative review. Sage Open, 7(1). https://doi.org/10.1177/2158244017691563
Foucault, Michel. (1991). El juego de Michel Foucault. Saber y verdad. La Piqueta.
Foucault, Michel. (1992). El orden del discurso. Tusquets Editores.
Foucault, Michel. (2004/2006). Seguridad, territorio y población: Curso en el College de France (1977-1978). Fondo de Cultura Económica.
Gordon, Colin. (2013). Governamentalidade e a genealogia da política. Educação e Pesquisa, 39(4), 1049–1065. https://doi.org/10.1590/S1517-97022013000400015
Guber, Rosana. (2011). La etnografía: Método, campo y reflexividad. Siglo XXI.
Han, Byung-Chul. (2014). Psicopolítica: Neoliberalismo y nuevas técnicas de poder. Herder. https://doi.org/10.2307/j.ctvt7x7vj
Han, Byung-Chul. (2015). La salvación de lo bello. Herder.
Harvey, David. (1989). From managerialism to entrepreneurialism: The transformation in urban governance in late capitalism. Geogra ska Annaler, Series B, Human Geography, 71(1), 3–17. https://doi.org/10.1080/04353684.1989.11879583
Hidalgo, Rodrigo, & Janoschka, Michael. (2014). La ciudad neoliberal: Estímulos de reflexión crítica. En Rodrigo Hidalgo & Michael Janoschka (Eds.), La ciudad neoliberal. Gentrificación y exclusión en Santiago de Chile, Buenos Aires, Ciudad de México y Madrid (pp. 7–32). Lom Ediciones.
International Labour Organization. (2015). Panorama temático laboral: Transición a la formalidad en América Latina y el Caribe. https://www.ilo.org/es/publications/panorama-laboral-tematico-1-transicion-la-formalidad-en-america-latina-y-el
Irarrázabal González, Paz. (2022a). El marco legal del trabajo callejero: La imposición de un orden sin los trabajadores. Revista de derecho (Valdivia), 35(2), 163–182. https://doi.org/10.4067/S0718-09502022000200163
Irarrázabal González, Paz. (2022b). Vagos, trabajadores callejeros e individuos peligrosos: Hitos de la historia del marco legal de las calles. Revista de estudios histórico-jurídicos, 44, 465–489. https://doi.org/10.4067/S0716-54552022000100465
Jaffe, Rivke, & Klaufus, Christien. (2012). Mobilities and mobilizations of the urban poor. International Journal of Urban and Regional Research, 36(4), 643–654. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2012.01119.x
Jäger, Sigfried. (2003). Discurso y conocimiento: Aspectos teoricos y metodológicos de la crítica del discurso y del análisis de dispositivos. En Ruth Wodak & Michael Meyer (Eds.), Métodos de análisis crítico del discurso (pp. 61-100). Gedisa.
Janoschka, Michael. (2002). El nuevo modelo de la ciudad latinoamericana: Fragmentación y privatización. EURE, 28(85), 11–29. https://doi.org/10.4067/S0250-71612002008500002
Joffe, Helene. (2012). Thematic analysis. En Qualitative research methods in mental health and psychotherapy (pp. 209–223). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119973249.ch15
Laval, Christian, & Dardot, Pierre. (2013). La nueva razón del mundo. Ensayo sobre la sociedad neoliberal. Gedisa.
Lees, Loretta; Bang, Hyun, & López-Morales, Ernesto. (Eds.). (2016). Global gentrifications: Uneven development and displacement. Policy Press. https://doi.org/10.56687/9781447313496
Low, Setha. (2005). Transformaciones del espacio público en la ciudad latinoamericana: Cambios espaciales y prácticas sociales. Bifurcaciones, 5, 1–14.
Low, Setha. (2006). How private interests take over public space: Zoning, taxes, and incorporation of gated communities. En Setha Low & Neil Smith (Eds.), The politics of public space (pp. 81–104). Routledge.
Marchese, Mariana. (2012). El discurso legal como praxis social: Análisis crítico de leyes sobre vivienda para habitantes de la ciudad de Buenos Aires en situación de pobreza. Revista de Llengua i Dret, 57, 43–70.
Marcús, Juliana; Mansilla, José; Boy, Martín; Yanes, Sergi, & Aricó, Giuseppe. (2019). La ciudad mercancía. Turistificación, renovación urbana y políticas de control del espacio público. Teseo.
Meneses-Reyes, Rodrigo. (2013). Out of place, still in motion: Shaping (im)mobility through urban regulation. Social & Legal Studies, 22(3), 335–356. https://doi.org/10.1177/0964663912469644
Meneses-Reyes, Rodrigo. (2015). Movilidad y castigo: Derecho, espacio público y las consecuencias de la zonificación excluyente. En Jorge Olvera-García & Julio César Olvera-García (Eds.), Ciudad y ciudadanía. Hacia una resignificación desde el contexto mexicano (pp. 173–193). Universidad Autónoma de México.
Ministerio de Desarrollo Social y Familia. (2020). Encuesta Casen en pandemia.
Ministerio del Interior. (2012). Guía de recomendaciones de buenas prácticas para el control del comercio en la vía pública.
Mitchell, Don. (2003). The right to the city: Social justice and the fight for public space. Guilford Press.
Mizes, James Christopher. (2023). Refusing relocation: Urban street vendors and the problem of the neoliberal device. Environment and Planning A: Economy and Space, 55(7), 1762–1779. https://doi.org/10.1177/0308518X211061155
Municipalidad de Temuco. (2005). Ordenanza del comercio estacionado y ambulante en bienes nacionales de uso público.
Municipalidad de Temuco. (2011). Decreto 92.
Municipalidad de Temuco. (2018). Ordenanza del comercio estacionado y ambulante en bienes nacionales de uso público. https://transparencia.temuco.cl/g_resoluciones/ordenanzas/2018/Ordenanza%20N%C2%B0%20003_2018.pdf
Municipalidad de Temuco. (2 de agosto de 2023). Municipalidad de Temuco presentó la nueva estrategia integral de seguridad. https://www.temuco.cl/municipalidad-de-temuco-presento-la-nueva-estrategia-integral-de-seguridad/
Neira, Roberto (21 de octubre de 2022). Municipio, PDI y Carabineros realizan amplio operativo de despeje al comercio ambulante. Municipalidad de Temuco. https://www.temuco.cl/municipio-pdi-y-carabineros-realizan-amplio-operativo-de-despeje-al-comercio-ambulante/
Németh, Jeremy, & Schmidt, Stephen. (2011). The privatization of public space: Modeling and measuring publicness. Environment and Planning B: Planning and Design, 38(1), 5–23. https://doi.org/10.1068/b36057
Nuñez, Claudio. (2023, 31 de diciembre). Alcalde Roberto Neira: “Temuco hoy; es una mejor ciudad para vivir”. Tiempo 21. https://www.tiempo21.cl/alcalde-roberto-neira-temuco-hoy-es-una-mejor-ciudad-para-vivir/
Ong, Aihwa. (2006). Neoliberalism as exception. Mutations in citizenship and sovereignty. Duke University Press. https://doi.org/10.1515/9780822387879
Peimani, Nastaran, & Kamalipour, Hesam. (2022). Informal street vending: A systematic review. Land, 11(6). https://doi.org/10.3390/land11060829
Perasović, Benjamin; Mustapić, Marko; Ibañez Garzaran, Zyab Luis; Mulari, Heta, & Hofreiter, Roman. (2023). Youth in conflict: Space and subculture. Journal of Youth Studies, 26(3), 368–386. https://doi.org/10.1080/13676261.2022.2093632
Pires, Lenin. (2019). Transportes públicos, cidadania e política: Grandes eventos e «globatização» no Rio de Janeiro. Dilemas – Revista de Estudos de Conflito e Controle Social, 3, 11–28. https://revistas.ufrj.br/index.php/dilemas/article/view/23109
Pires, Lenin. (2020). Mercados informales y la circulación de la tolerancia. Mercancías políticas y relaciones entre sociedad y Estado. Cuadernos de Antropología Social, 51, 135–152. https://www.redalyc.org/journal/1809/180964848007/html/
Ramírez-Kuri, Patricia. (2017). La erosión del espacio público en la ciudad neoliberal. UNAM.
Recchi, Sara. (2020). Informal street vending: A comparative literature review. International Journal of Sociology and Social Policy. 41(7-8), 805-825. https://doi.org/10.1108/IJSSP-07-2020-0285
Roever, Sally. (2014). Informal economy monitoring study sector report: street vendors. WIEGO. https://www.wiego.org/research-library-publications/iems-sector-report-street-vendors/
Roever, Sally. (2016). Informal trade meets informal governance: Street vendors and legal reform in India, South Africa, and Peru. Cityscape, 18(1), 27–46. https://www.huduser.gov/portal/periodicals/cityscpe/vol18num1/article2.html
Rojo-Mendoza, Félix; Alvarado-Peterson, Voltaire; Olea-Peñaloza, Jorge, & Salazar-Burrows, Alejandro. (2020). Definiendo el Temuco metropolitano: Consideraciones para un nuevo modelo de urbanización extendida en la Araucanía. Revista AUS, 27, 41–49. https://doi.org/10.4206/aus.2020.n27-05
Rose, Nikolas. (1998). Inventing our selves. Psychology, power and personhood. Cambridge University Press.
Rose, Nikolas. (1999). Powers of freedom: Reframing political thought. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511488856
Salcedo, Rodrigo. (2002). El espacio público en el debate actual: Una reflexión crítica sobre el urbanismo post-moderno. EURE, 28(84), 5–19. https://doi.org/10.4067/S0250-71612002008400001
Schlack, Elke. (2007). Espacio público. ARQ (Santiago), 65, 25–27. https://doi.org/10.4067/S0717-69962007000100006
Sennett, Richard. (2011). El declive del hombre público. Anagrama.
Sequera, Jorge. (2014). Ciudad, espacio público y gubernamentalidad neoliberal. Urban, 7, 69–82. https://polired.upm.es/index.php/urban/article/view/3082
Sequera, Jorge, & Janoschka, Michael. (2012). Ciudadanía y espacio público en la era de la globalización neoliberal. Arbor. Ciencia, Pensamiento y Cultura, 188(755), 515–527. https://doi.org/10.3989/arbor.2012.755n3005
Sorkin, Michael. (1992). Variations on a theme park: The new American city and the end of public space. Hill and Wang.
Spire, Amandine, & Choplin, Armelle. (2018). Street vendors facing urban beautification in Accra (Ghana): Eviction, relocation and formalization. Journal of Urban Research, 17-18. https://doi.org/10.4000/articulo.3443
Staeheli, Lynn, & Mitchell, Don. (2008). The people’s property?: Power, politics’, and the public. Routledge.
Staeheli, Lynn; Mitchell, Don, & Nagel, Caroline. (2009). Making publics: Immigrants, regimes of publicity and entry to «the public». Environment and Planning D: Society and Space, 27(4), 633–648. https://doi.org/10.1068/d6208
Telles, Vera da Silva, & Hirata, Daniel. (2007). Cidade e práticas urbanas: Nas fronteiras incertas entre o ilegal, o informal e o ilícito. Estudos Avançados, 21(61), 173–191. https://doi.org/10.1590/S0103-40142007000300012
Theodore, Nik; Peck, Jamie, & Brenner, Neil. (2009). Urbanismo neoliberal: La ciudad y el imperio de los mercados. Temas Sociales, 66, 1–12. http://barcelonacomuns.pbworks.com/w/file/fetch/64059073/2009_Urbanismo_neoliberal_brenner-peck-.pdf
Torres-Apablaza, Iván. (2016). La seguridad de la vida gobernada. Polis, 15(44), 161–180. https://doi.org/10.4067/S0718-65682016000200008
Tucker, Jennifer, & Anantharaman, Manisha. (2020). Informal work and sustainable cities: From formalization to reparation. One Earth, 3(3), 290–299. https://doi.org/10.1016/j.oneear.2020.08.012
Tucker, Jennifer, & Devlin, Ryan. (2019). Uncertainty and the governance of street vending: A critical comparison across the North/South divide. International Journal of Urban and Regional Research, 43(3), 460–475. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12792
Ulloa-Martínez, Jorge. (2021). No es solo escapar. Resistencias cotidianas del comercio ambulante hortalicero en Temuco, Chile. En Tadeu Mattos, Nikolas Olekszechen, & Monique de Medeiros (Eds.), Relações pessoa-ambiente na América Latina: Perspectivas críticas, territorialidades e resistências (pp. 469–488). Abrapso. https://repositorio.ufrn.br/items/ddfbc8f5-7d2e-4a29-b7c7-9d6e149f0e57
Ulloa-Martínez, Jorge. (2025). Nocturnality and resistance: Adaptation and legitimisation strategies in night-time street vending in Chile. Urbanities. Journal of Urban Ethnography, 15(1), 19–35. https://www.anthrojournal-urbanities.com/wp-content/uploads/2025/05/4-Jorge-Martinez.pdf
Ulloa-Martínez, Jorge, & Zavala-Villegas, Ricardo. (2024). Configuraciones identitarias en el espacio nocturno: La intersección del trabajo callejero y la economía informal en una feria de noche. Castalia. Revista de Psicología de la Academia, 43, 133–150. https://doi.org/10.25074/07198051.43.2841
Urry, John. (2007). Mobilities. Routledge.
Valles, Miguel. (1999). Técnicas cualitativas de investigación social. Reflexión metodológica y práctica social. Síntesis.
Wang, Yilei, & Feng, Desheng. (2023). History, modernity, and city branding in China: A multimodal critical discourse analysis of Xi’an’s promotional videos on social media. Social Semiotics, 33(2), 402–425. https://doi.org/10.1080/10350330.2020.1870405
Publicades
Com citar
Descàrregues
Funding data
-
Consejo Nacional de Innovación, Ciencia y Tecnología
Grant numbers 2017-21182063
Drets d'autor (c) 2026 Jorge Ulloa Martínez, Ricardo Zavala-Villegas
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.
