Saúde mental e qualidade de vida da família na luta contra o câncer infantojuvenil

Pâmela Belleboni; Priscila Goergen Brust-Renck

doi:10.5565/rev/qpsicologia.1936

Mental health and quality of life of the family in fighting childhood and adolescent cancer

Authors

Pâmela Belleboni Universidade do Vale do Rio dos Sinos https://orcid.org/0000-0002-0821-0542
Priscila Goergen Brust-Renck Universidade do Vale do Rio dos Sinos https://orcid.org/0000-0001-9891-510X

Abstract

The number of children and adolescents with cancer increases every year around the world, directly affecting the quality of life of the patient and their family. The aim of the present study was to understand the connection between psychological distress and quality of life of parents and caregivers. Twenty-one mothers of children or adolescents who are undergoing cancer treatment participated in the study, who answered online questions about the clinical history of their offspring, the Pediatric Quality of Life Questionnaire 4.0 and the Depression, Anxiety and Stress Scale - Short Version. The results indicated that the more the children or adolescents presented quality of life’s problems about Emotional Aspects and School Activities, the more mothers felt symptoms of anxiety and stress. This study has demonstrated the importance of promoting the mental health of families, especially mothers, who usually deal with the demands of treatment alone.

Keywords

Quality of life, Mental health, Family health, Child health

References

Andrade, Samkya F. O.; Alves, Railda F.; Melo, Myriam O. & Rodrigues, Maria J. (2014). Qualidade de vida e sobrecarga de cuidadores de crianças com câncer. Psicologia: Ciência e Profissão, 34, 1014-1031. https://doi.org/10.1590/1982-370002332013

Areia, Neide P.; Major, Sofia; Gaspar, Catarina & Relvas, Ana Paula (2017). Cuidados paliativos oncológicos em contexto de internamento e domiciliário: Necessidades, morbilidade psicológica e luto antecipatório nos familiares do doente terminal e impacto na qualidade de vida familiar. Psychologica, 2(60), 27-44. https://doi.org/10.14195/1647-8606_60-2_2

Barros, Lizandra F.; Santos, Carla J. D. O.; Moro, Talita N. P. & Jesus, Verônica M. F. (2017). Estudo de revisão da qualidade de vida e câncer infanto juvenil. Revista Rede de Cuidados em Saúde, 10(1), 1-13. http://publicacoes.unigranrio.edu.br/index.php/rcs/article/view/3125/2202

Batalha, Luís; Campos, Catarina; Santos, Susana; Crespo, Carla; Loureiro, Luís; Oliveira, Armando; Canavarro, Maria Cristina & Gonçalves, Ana Maria (2016). Validação da versão portuguesa (Portugal) do heterorrelato do PedsQLTM 3.0 Cancer Module. Portuguese Journal of Pediatrics, 47(1), 11-20. https://doi.org/10.25754/pjp.2016.8625

Brasiliense, Izabel C. S.; Ferreira, Eleonora A. P. & Duarte, Inaê B. (2016). Efeitos de um manual de instrução sobre o repertório de comportamentos de acompanhantes de crianças com câncer. Interação em Psicologia, 18(3), 251-261. https://doi.org/10.5380/psi.v18i3.30854

Castro, Elisa K. (2007). Psicologia pediátrica: a atenção à criança e ao adolescente com problemas de saúde. Psicologia: Ciência e Profissão, 27(3), 396-405. https://doi.org/10.1590/S1414-98932007000300003

Castro, Elisa K.; Peloso, Franciele C.; Vital, Luísa & Armiliato, Maria Júlia (2018). Crenças sobre o câncer infantil: percepção de sobreviventes e mães. Psicologia: Teoria e Prática, 20(2), 293-308. https://doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v20n2p309-324

Giacomoni, Cláudia H. (2004). Bem-estar subjetivo: em busca da qualidade de vida. Temas em Psicologia, 12(1), 43-50. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-389X2004000100005&lng=pt&tlng=pt

Gupta, Vidya B.; Willert, Jennifer; Pian, Mark & Stein, Martin T. (2010). When disclosing a serious diagnosis to a minor conflicts with family values. Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, 31(3), S100-S102. https://doi.org/10.1097/DBP.0b013e31817996ab

Iamin, Solange R. S. & Zagonel, Ivete P. S. (2017). Estratégias de enfrentamento (coping) do adolescente com câncer. Psicologia Argumento, 29(67), 427-435. https://periodicos.pucpr.br/psicologiaargumento/article/view/20155

Instituto Nacional do Câncer (2020). Cancer infantojuvenil. https://www.gov.br/inca/pt-br/assuntos/cancer/tipos/infantojuvenil

Klatchoian, Denise A.; Len, Claudio A.; Terreri, Maria Teresa R.; Silva, Marina; Itamoto, Caroline; Ciconelli, Rozana M.; Varni, James W. & Hilário, Maria Odete E. (2008). Qualidade de vida de crianças e adolescentes de São Paulo: Confiabilidade e validade da versão brasileira do questionário genérico Pediatric Quality of Life InventoryTM versão 4.0. Jornal de Pediatria, 84(4), 308-315. https://doi.org/10.1590/S0021-75572008000400005

Kohlsdorf, Marina & Costa, Áderson. L., Jr (2018). Procedimento de intervenção aplicado a cuidadores e pacientes relacionado à comunicação em consultas de acompanhamento em câncer infantil. Interação em Psicologia, 22(3), 123-138. https://doi.org/10.5380/psi.v22i3.50913

Lovibond, Peter F. & Lovibond, Sydney H. (1995). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck depression and anxiety inventories. Behaviour Research and Therapy, 33(3), 335-343. https://doi.org/10.1016/0005-7967(94)00075-u

Marciano, Renata C.; Soares, Cristina M. B.; Diniz, José S. S.; Lima, Eleonora M.; Silva, José M. P.; Canhestro, Monica R.; Oliveira, Andrea G.; Melo, Carla D.; Dias, Cristiane S.; Correa, Humberto & Oliveira, Eduardo A. (2010). Mental disorders and quality of life in pediatric patients with chronic kidney disease. Brazilian Journal of Nephrology, 32(3), 316-322. https://doi.org/10.1590/S0101-28002010000300014

Menezes, Catarina N. B.; Passareli, Paola M.; Drude, Fernanda S.; Santos, Manoel A. & Valle, Elizabeth R. M. (2007). Câncer infantil: Organização familiar e doença. Revista Mal-Estar e Subjetividade, 7(1), 191-210. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1518-61482007000100011&lng=pt&tlng=pt

Mensorio, Marinna S.; Kohlsdorf, Marina & Costa, Áderson L., Jr. (2009). Cuidadores de crianças e adolescentes com leucemia: Análise de estratégias de enfrentamento. Psicologia em Revista, 15(1), 158-176. https://doi.org/10.5752/P.1678-9563.2009v15n1p158

Ministério da Saúde (2016). Resolução 510/2016: diretrizes éticas para pesquisas em Ciências Humanas e Sociais. http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2016/Reso510.pdf

Naves, Juliana F. & Araújo, Tereza Cristina C. F. (2015). Qualidade de vida e bem-estar subjetivo de sobreviventes ao câncer ósseo: Percepção de sobreviventes e familiares. Interação em Psicologia, 19(3), 351-363. https://doi.org/10.5380/psi.v19i3.31075

Nóbrega, Kenya Idamara M. & Pereira, Carlos U. (2011). Qualidade de vida, ansiedade e depressão em cuidadores de criança com neoplasia cerebral. Psicologia: Teoria e Prática, 13(1), 48-61. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-36872011000100004

Noronha, Roberta D. B.; Nascimento, Maria Aparecida L.; Ferman, Sima Esther & Carmo, Sandra A. (2021). Qualidade de vida de crianças e adolescentes com câncer: Estudos que aplicaram o PedsQL 3.0 Cancer Module. Research, Society and Development, 10(8), e52710817570. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17570

Nunes, Michelle D. R.; Nascimento, Lucila C.; Fernandes, Ananda Maria; Batalha, Luís; Campos, Catarina; Gonçalves, Ana; Leite, Ana Carolina A. B.; Alvarenga, Willyane A.; Lima, Regina A. G. & Jacob, Eufemia (2019). Pain, sleep patterns and health‐related quality of life in paediatric patients with cancer. European Journal of Cancer Care, 28(4), e13029. https://doi.org/10.1111/ecc.13029

Oliveira, Leidiane S. (2021). Câncer infantil: O impacto do diagnóstico para a criança e familiares. Revista Ibero-Americana de Humanidades, Ciências e Educação, 7(5), 635-644. https://doi.org/10.51891/rease.v7i5.1223

Oliveira, Ana Carolina D. N.; José, Sabrina A. P.; Silva, Thiago P.; Silva, Glaucia C. L. & Nazareth, Isis V. (2021). A qualidade de vida de crianças durante o tratamento quimioterápico: uma revisão integrativa. Research, Society and Development, 10(11), e547101119946-e547101119946. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i11.19946

Ozono, Shuichi; Saeki, Toshinari; Mantani, Tomoyuki; Ogata, Akiko; Okamura, Hitoshi & Yamawaki, Shigeto (2007). Factors related to posttraumatic stress in adolescent survivors of childhood cancer and their parents. Supportive Care in Cancer, 15(3), 309-317. https://doi.org/10.1007/s00520-006-0139-1

Patias, Naiana D.; Machado, Wagner De Lara; Bandeira, Denise R. & Dell'Aglio, Débora D. (2016). Depression Anxiety and Stress Scale (DASS-21)-short form: Adaptação e validação para adolescentes brasileiros. Psico-USF, 21(3), 459-469. https://doi.org/10.1590/1413-82712016210302

Pereira, Lorena M. & Kohlsdorf, Marina (2014). Ansiedade, depressão e qualidade de vida de pais no tratamento da paralisia cerebral infantil. Interação em Psicologia, 18(1), 37-46. https://doi.org/10.5380/psi.v18i1.28823

Pimenta, Ricardo A.; Rodrigues, Luiz Alberto & Greguol, Márcia (2010). Avaliação da qualidade de vida e sobrecarga de cuidadores de pessoas com deficiência intelectual. Revista Brasileira de Ciências da Saúde, 14(3), 1-10. https://periodicos.ufpb.br/index.php/rbcs/article/view/9687

Reynolds, John M.; Morton, Melinda J.; Garralda, M. Elena; Postlethwaite, Robert J. & Goh, Daryl (1993). Psychosocial adjustment of adult survivors of a paediatric dialysis and transplant programme. Archives of Disease in Childhood, 68(1), 104-110. https://doi.org/10.1136/adc.68.1.104

Rossato, Lucas; De La Fuente, Ana María U. & Scorsolini-Comin, Fábio (2021). Repercussões psicossociais do câncer na infância e na adolescência. Mudanças-Psicologia da Saúde, 29(2), 55-62. https://doi.org/10.15603/2176-1019/mud.v29n2p55-62

Rubira, Elizete A.; Marcon, Samira R.; Belasco, Angélica G. S.; Gaíva, Maria Aparecida M. & Espinosa, Mariano M. (2012). Sobrecarga e qualidade de vida de cuidadores de criança e adolescentes com câncer em tratamento quimioterápico. Acta Paulista de Enfermagem, 25(4), 567-573. https://doi.org/10.1590/S0103-21002012005000020

Sanches, Mariana V. P.; Nascimento, Lucila C. & Lima, Regina A. G. D. (2014). Crianças e adolescentes com câncer em cuidados paliativos: Experiência de familiares. Revista Brasileira de Enfermagem, 67, 28-35. https://doi.org/10.5935/0034-7167.20140003

Santo, Elizete A. R. D. E.; Gaíva, Maria Aparecida M.; Espinosa, Mariano M.; Barbosa, Dulce A. & Belasco, Angélica G. S. (2011). Cuidando da criança com câncer: Avaliação da sobrecarga e qualidade de vida dos cuidadores. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 19(3), 515-522. https://doi.org/10.1590/S0104-11692011000300010

Soliday, Elizabeth; Kool, Elizabeth & Lande, Marc B. (2001). Family environment, child behavior, and medical indicators in children with kidney disease. Child Psychiatry and Human Development, 31(4), 279-295. https://doi.org/10.1023/a:1010282305881

Souza, Jaimeson A.; Campos, José Ytalo D. F. A.; Santos, Francisco T., Neto; Araújo, Mayara N. & Sousa, Milena N. A. (2021). Câncer infantil e impactos emocionais para a família: Uma revisão da literatura. Research, Society and Development, 10(10), e56101017931. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i10.17931

Steffen, Bárbara C. & Castoldi, Luciana (2006). Sobrevivendo à tempestade: A influência do tratamento oncológico de um filho na dinâmica conjugal. Psicologia: Ciência e Profissão, 26(3), 406-425. https://doi.org/10.1590/S1414-98932006000300006

Streisand, Randi; Kazak, Anne E. & Tercyak, Kenneth P. (2003). Pediatric-specific parenting stress and family functioning in parents of children treated for cancer. Children's Health Care, 32(4), 245-256. https://doi.org/10.1207/S15326888CHC3204_1

Torres, María Victoria T. (1999). Estrés en la infancia: Su prevención y tratamiento. Narcea S. A. de Ediciones.

Varni, James W.; Seid, Michael & Kurtin, Paul S. (2001). PedsQL™ 4.0: Reliability and validity of the Pediatric Quality of Life Inventory™ Version 4.0 Generic Core Scales in healthy and patient populations. Medical Care, 39(8), 800-812. https://doi.org/10.1097/00005650-200108000-00006

Varni, James W.; Seid, Michael & Rode, Cheryl A. (1999). The PedsQL™: Measurement model for the pediatric quality of life inventory. Medical Care, 37(2), 126-139. https://doi.org/10.1097/00005650-199902000-00003

Wechsler, Amanda M.; Bution, Denise C.; Galvão, Taís; Diniz, Jaqueline G. & Gabriel, Cristiane B. (2021). O papel mediador dos estilos parentais no ajustamento psicológico de crianças e adolescentes com doenças crônicas. Interação em Psicologia, 25(2), 131-143. https://doi.org/10.5380/riep.v25i2.64920

Whitaker, Maria Carolina O.; Nascimento, Lucila C.; Bousso, Regina S. & Lima, Regina Aparecida G. D. (2013). A vida após o câncer infantojuvenil: Experiências dos sobreviventes. Revista Brasileira de Enfermagem, 66, 873-878. https://doi.org/10.1590/S0034-71672013000600010

WHOQOL Group (1995). The World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Social Science & Medicine, 41(10). 1403-1409. https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00112-k

Author Biographies

Pâmela Belleboni, Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Psicóloga, Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Analista de Treinamento e Desenvolvimento, Hospital Moinhos de Vento. Psicoterapeuta, consultório particular.

Priscila Goergen Brust-Renck, Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Psicóloga, Mestre Psicologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Doutora, Psicologia do Desenvolvimento, Cornell University, USA. Pós-doutorado Análise do Processo Decisório, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Professora Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Realiza pesquisas em tomada de decisão em saúde, prevenção e promoção de saúde.