<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">QPs</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Quaderns de Psicologia</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">qpsicologia</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0211-3481</issn>
<issn pub-type="epub">2014-4520</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universitat Aut&#x00F2;noma de Barcelona</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">QPs.1991</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/qpsicologia.1991</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Articles</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title><bold>Significaciones del malestar ps&#x00ED;quico en espacios de apoyo mutuo y activismo: Una historia de vida</bold></article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en"><bold><italic>Meanings for mental distress in mutual support spaces and activism: A life story</italic></bold></trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0525-0987</contrib-id>
<name>
<surname>Carmona</surname>
<given-names>Viviana R.</given-names>
</name>
<bio>
<p>Es psic&#x00F3;loga por la Universidad de la Frontera, Chile. Doctora en Psicolog&#x00ED;a por la Universidad de Barcelona. Coordinadora de proyectos y miembro del equipo de investigaci&#x00F3;n, evaluaci&#x00F3;n y formaci&#x00F3;n de ActivaMent Catalunya Associaci&#x00F3;. Activista e investigadora interesada en metodolog&#x00ED;as feministas, <italic>Mad Studies e</italic> investigaci&#x00F3;n guiada por usuarias y sobrevivientes.</p></bio>
<email>viviana.carmona.c@gmail.com</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Rubio</surname>
<given-names>Rosa M.</given-names>
</name>
<bio>
<p>Es licenciada en Historia por la Universidad de Barcelona, con un posgrado en Salud Mental Colectiva de la Universitat Rovira i Virgili. Dinamizadora de Grupos de Ayuda Mutua en salud mental. Miembro del equipo formador de Agentes de Apoyo entre Iguales de la UVIC-UCC. Miembro del equipo de sensibilizaci&#x00F3;n comunitaria de ActivaMent Catalunya Associaci&#x00F3;. Activista en salud mental.</p></bio>
<email>articreacions2022@gmail.com</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">ActivaMent Catalunya Associaci&#x00F3;</institution>
<institution content-type="orgname">ActivaMent Catalunya Associaci&#x00F3;</institution>
<country>&#x00A0;</country>
</aff>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>06</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<issue>3</issue>
<elocation-id>e1991</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>03</day>
<month>01</month>
<year>2023</year>
</date>
<date date-type="rev-request">
<day>09</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>04</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2023 Els autors / The authors</copyright-statement>
<copyright-year>2023</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en" xml:lang="es">
<license-p>Aquesta obra est&#x00E0; sota una llic&#x00E8;ncia internacional Creative Commons Reconeixement 4.0. CC BY</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title><bold>Resumen</bold></title>
<p>Nuestra experiencia y el saber derivado de ella es habitualmente segregado de las pr&#x00E1;cticas para tratarnos en el &#x00E1;mbito de la salud mental. En este trabajo exploramos qu&#x00E9; significados son construidos para la experiencia del malestar ps&#x00ED;quico cuando participamos en espacios de apoyo mutuo y activismo. Realizamos una investigaci&#x00F3;n cualitativa, de car&#x00E1;cter exploratoria, dentro del marco de los <italic>Mad Studies</italic> (Estudios Locos) y la <italic>Survivor Research</italic> (Investigaci&#x00F3;n guiada por sobrevivientes), utilizando como m&#x00E9;todo la historia vida de una activista en salud mental. Analizamos la historia seg&#x00FA;n recomendaciones de la <italic>Survivor Research</italic> y el an&#x00E1;lisis narrativo comprensivo. La participante entiende su malestar ps&#x00ED;quico como un viaje hacia la recuperaci&#x00F3;n, camino que cursa con esperanza y optimismo. Discutimos estos hallazgos y concluimos que se requiere m&#x00E1;s investigaci&#x00F3;n para desafiar el modelo biom&#x00E9;dico predominante y su hegemon&#x00ED;a en la definici&#x00F3;n de nuestras experiencias de malestar ps&#x00ED;quico y/o diversidad psicosocial.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title><bold><italic>Abstract</italic></bold></title>
<p><italic>In mental health our experience and the knowledge derived from it is usually omitted from the practices that are used to treat us. In this work, we explore what meanings are built for the experience of mental distress when we participate in mutual support spaces and activism. We carried out a qualitative and exploratory research following the Mad Studies and the Survivor Research framework. The life story of a mental health activist was used as a method. We considered the Survivor Research recommendations and the comprehensive narrative analysis for the analysis. The participant understands her mental distress as a journey to recovery in which she walks with hope and optimism. We discussed these findings and concluded that more research is required to challenge the prevailing biomedical model and its hegemony in defining our experiences of mental distress and /or psychosocial diversity.</italic></p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave:</title>
<kwd><bold>Investigaci&#x00F3;n Cualitativa</bold></kwd>
<kwd><bold>Recuperaci&#x00F3;n en Salud Mental</bold></kwd>
<kwd><bold>Historia de vida</bold></kwd>
<kwd><bold>Estudios locos</bold></kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title><italic>Keywords:</italic></title>
<kwd><bold><italic>Qualitative research</italic></bold></kwd>
<kwd><bold><italic>Mental Health Recovery</italic></bold></kwd>
<kwd><bold><italic>Life story</italic></bold></kwd>
<kwd><bold><italic>Mad studies</italic></bold></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-1991" sec-type="intro">
<title><bold>I<sc>ntroducci&#x00F3;n</sc></bold></title>
<p>En nuestro contexto los malestares ps&#x00ED;quicos y/o la diversidad psicosocial se tratan en los servicios de salud mental, y su abordaje se vincula a la asignaci&#x00F3;n de una etiqueta diagn&#x00F3;stica. En este proceso, el modelo biom&#x00E9;dico juega un rol trascendental, desde una concepci&#x00F3;n biologicista del sufrimiento, una intervenci&#x00F3;n que se focaliza en el s&#x00ED;ntoma, hasta la medicalizaci&#x00F3;n como estrategia prioritaria para eliminar todo malestar y restablecer una funcionalidad perdida (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-1991">Deacon, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-16-1991">Dougherty, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-26-1991">Mart&#x00ED;nez Hern&#x00E1;ez, 2006</xref>). En este modelo, es com&#x00FA;n que los profesionales de la salud mental se consideren los agentes leg&#x00ED;timos para definir la experiencia del sufrimiento, en tanto que, a la persona trastornada y loca, no se le reconoce tal legitimidad. Es por esta raz&#x00F3;n que la persona queda supeditada a la narraci&#x00F3;n que hace de ella el experto y las imposiciones que se derivan de esa narrativa.</p>
<p>La narrativa, que cobra cuerpo en una categor&#x00ED;a diagn&#x00F3;stica, no es inocua. M&#x00E1;s bien, cambia la forma en que las personas nos experimentamos a nosotras mismas, en la medida que somos tratadas en funci&#x00F3;n de esa categor&#x00ED;a psicopatol&#x00F3;gica, lo cual promueve una adaptaci&#x00F3;n al rol que se espera y la reafirmaci&#x00F3;n de los s&#x00ED;ntomas de tal categor&#x00ED;a (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-1991">Hacking, 2001</xref>, pp. 172-182; <xref ref-type="bibr" rid="ref-21-1991">Hidalgo-L&#x00F3;pez et al., 2017</xref>). De este modo, el conocimiento experto y profesional se transforma en la piedra angular sobre la cual se define nuestro malestar ps&#x00ED;quico, as&#x00ED; como su tratamiento y su investigaci&#x00F3;n.</p>
<p>Este trabajo se localiza en la disciplina de los <italic>Mad Studies</italic> (Estudios Locos) y en el campo de la denominada <italic>Survivor Research</italic> (la Investigaci&#x00F3;n guiada por sobrevivientes). Los <italic>Mad Studies</italic> constituyen un proyecto interdisciplinario de investigaci&#x00F3;n, producci&#x00F3;n de conocimiento y acci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-24-1991">LeFrancois et al., 2013</xref>) sobre las experiencias vividas y las historias de las personas que se identifican como locas, sobrevivientes de la psiquiatr&#x00ED;a, usuarias de servicios, neurodivergentes, discapacitadas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1991">Castrodale, 2015</xref>). En tanto que, la <italic>Survivor Research,</italic> puede considerarse como la investigaci&#x00F3;n sistem&#x00E1;tica de temas de relevancia para las personas usuarias y sobrevivientes de la psiquiatr&#x00ED;a, desde nuestras perspectivas y con base en nuestras experiencias, que conduce a la generaci&#x00F3;n de conocimientos nuevos y transferibles (<xref ref-type="bibr" rid="ref-35-1991">Sweeney, 2016</xref>).</p>
<p>Espec&#x00ED;ficamente, esta investigaci&#x00F3;n se instala dentro del activismo loco y bajo el alero de una asociaci&#x00F3;n de salud mental en primera persona, de la cual formamos parte las autoras de este trabajo. Desde este posicionamiento, nos oponemos a la idea reduccionista del modelo biom&#x00E9;dico, que define nuestro malestar ps&#x00ED;quico como una enfermedad, un desequilibrio neuroqu&#x00ED;mico o un cerebro roto (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-1991">Adame y Knudson, 2007</xref>). Sostenemos que la recuperaci&#x00F3;n en salud mental no debe orientarse hacia el control de s&#x00ED;ntomas, mediante la restauraci&#x00F3;n de un <italic>cerebro desequilibrado</italic>. M&#x00E1;s bien, el objetivo debe ser la construcci&#x00F3;n de una vida significativa y satisfactoria seg&#x00FA;n nuestros propios intereses y valores, independientemente de la presencia o no de s&#x00ED;ntomas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-1991">Anthony, 1993</xref>).</p>
<p>Un aspecto central de este proceso lo construimos desde los espacios de apoyo mutuo y activismo. Espec&#x00ED;ficamente, los Grupos de Apoyo Mutuo en salud mental (GAM) constituyen un recurso valioso para la recuperaci&#x00F3;n, y una oportunidad para superar el estigma y el autoestigma, al permitir ver a otras personas que a pesar de tener un diagn&#x00F3;stico de trastorno mental llevan una vida satisfactoria. De igual manera, las diferentes acciones que se desarrollan en este espacio, como el compartir nuestras historias y escuchar las historias de otras personas que se han recuperado, saber que existen recursos m&#x00E1;s all&#x00E1; de la atenci&#x00F3;n profesional (y que nosotras podemos dise&#x00F1;ar y crear), y que la misma experiencia de sufrimiento puede ser una experiencia valiosa, nos ense&#x00F1;a que atravesar las dificultades es posible, as&#x00ED; como aprender de la experiencia vivida y ser fuente de apoyo y conocimiento para otras personas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-33-1991">Sampietro y Sicilia, 2018</xref>).</p>
<p>Asimismo, la utilizaci&#x00F3;n de la propia experiencia para promover la inclusi&#x00F3;n social y la superaci&#x00F3;n de los prejuicios y estereotipos que generan discriminaci&#x00F3;n en nuestro colectivo es un ejercicio empoderador, en la medida que colocan a la propia experiencia como recurso de cambio y ayudan a recuperar la confianza en las habilidades sociales y relacionales (<xref ref-type="bibr" rid="ref-32-1991">Sampietro, 2016</xref>). Es esta experiencia vivida, y el conocimiento derivado de ella, a la cual Mart&#x00ED;n Correa denomina los <italic>saberes profanos</italic>, en oposici&#x00F3;n a los conocimientos expertos hegem&#x00F3;nicos que gu&#x00ED;an la teor&#x00ED;a y la pr&#x00E1;ctica en el &#x00E1;mbito de la salud mental. Los saberes profanos se derivan del conocimiento que tenemos de nuestra vida y de la atribuci&#x00F3;n de significados a la experiencia de opresi&#x00F3;n y sufrimiento (<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-1991">Correa-Urquiza, 2014</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-13-1991">2018</xref>).</p>
<p>Pese a la relevancia que tienen estos conocimientos en los procesos de recuperaci&#x00F3;n en salud mental, la narraci&#x00F3;n de nuestra propia vivencia, nuestros intereses e incluso nuestros objetivos de vida est&#x00E1;n escasamente presentes en las pr&#x00E1;cticas para tratarnos. Es por esta raz&#x00F3;n que consideramos relevante mostrar qu&#x00E9; significados aparecen para la vivencia del malestar ps&#x00ED;quico cuando participamos de espacios de apoyo mutuo y activismo. Conocer estos significados es relevante, ya que es sabido que el conocimiento experiencial que se construye, por ejemplo, en espacios de apoyo mutuo, tiene el potencial para cuestionar la idoneidad y la eficacia de las pr&#x00E1;cticas y conocimientos tradicionales (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-1991">Noorani, 2013</xref>). Por tanto, el objetivo de este trabajo fue explorar, a trav&#x00E9;s de una historia de vida, cu&#x00E1;les son los significados construidos para la experiencia del malestar ps&#x00ED;quico cuando se participa en espacios de apoyo mutuo y en el activismo en salud mental. Para los fines de esta investigaci&#x00F3;n, entendemos el apoyo mutuo como espacios de encuentro entre pares, donde prima la comprensi&#x00F3;n, la empat&#x00ED;a, el apoyo rec&#x00ED;proco (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-1991">Chamberlin, 1975</xref>), y el crecimiento en base a experiencias compartidas de recuperaci&#x00F3;n. En cuanto al activismo, lo definimos como el conjunto de acciones orientadas a mejorar nuestra calidad de vida y la defensa de nuestros derechos como colectivo.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-1991" sec-type="methods">
<title><bold>M<sc>etodolog&#x00ED;a</sc></bold></title>
<sec id="sec-3-1991">
<title><bold>Dise&#x00F1;o</bold></title>
<p>La presente investigaci&#x00F3;n constituy&#x00F3; un estudio cualitativo de car&#x00E1;cter exploratorio, dentro del marco de los <italic>Mad Studies</italic> y la <italic>Survivor Research</italic>. Estas aproximaciones proporcionan un marco para pensar c&#x00F3;mo llevar a cabo una investigaci&#x00F3;n y la generaci&#x00F3;n de nuevo conocimiento desde la perspectiva de aquellas personas que, hist&#x00F3;ricamente, han/hemos sido objeto de estudio y objeto de intervenci&#x00F3;n. Dos aspectos b&#x00E1;sicos de este tipo de investigaci&#x00F3;n son la transformaci&#x00F3;n de las relaciones de investigaci&#x00F3;n, en la cual los <italic>sujetos de investigaci&#x00F3;n</italic> se transforman en participantes y socias, desarrollando un sentido de propiedad sobre la misma; y la exploraci&#x00F3;n de cuestiones que, colectivamente, tienen el potencial de constituir una alternativa al discurso psiqui&#x00E1;trico biom&#x00E9;dico (<xref ref-type="bibr" rid="ref-31-1991">Russo, 2012</xref>).</p>
<p>Este marco de trabajo exige una definici&#x00F3;n y un posicionamiento de qui&#x00E9;n investiga, y desde d&#x00F3;nde se produce el conocimiento. Las autoras de este trabajo nos posicionamos como personas expertas por experiencia en el malestar ps&#x00ED;quico, ambas miembros de un colectivo de salud mental en primera persona y ambas con formaci&#x00F3;n acad&#x00E9;mica en el &#x00E1;mbito de las ciencias sociales. Nuestros posicionamientos conjugan el intento por crear una relaci&#x00F3;n entre una investigadora-activista en salud mental (VRC) y una activista-informadora-investigadora (RMR), que nos permita alejarnos de las cl&#x00E1;sicas barreras sujeto de conocimiento versus objeto de estudio. Para este fin, cada una ofrece su experiencia y su formaci&#x00F3;n al servicio de esta investigaci&#x00F3;n, es decir, la formaci&#x00F3;n metodol&#x00F3;gica y conceptual en el &#x00E1;mbito de la psicolog&#x00ED;a social cr&#x00ED;tica, los <italic>Mad Studies y</italic> la <italic>Survivor Research</italic> (VRC); el saber sobre la propia vida, la formaci&#x00F3;n y la pr&#x00E1;ctica en la relaci&#x00F3;n entre iguales y las habilidades derivadas de la propia formaci&#x00F3;n antropol&#x00F3;gica (RMR), que nos facilita transitar y empujarnos constantemente a romper la barrera sujeto y objeto.</p>
</sec>
<sec id="sec-4-1991">
<title><bold>M&#x00E9;todo</bold></title>
<p>Utilizamos la historia de vida como herramienta para profundizar en la experiencia del malestar ps&#x00ED;quico y su reelaboraci&#x00F3;n en entornos que promueven y acompa&#x00F1;an procesos de recuperaci&#x00F3;n, como lo son el activismo en salud mental y los espacios de apoyo mutuo. Consideramos que este es el m&#x00E9;todo m&#x00E1;s id&#x00F3;neo para explorar un campo del cual ambas autoras formamos parte, sobre todo considerando que, pese a compartir los mismos espacios, no nos hab&#x00ED;amos detenido a compartir experiencias. Como dice Alison Faulkner, contar nuestras historias y escuchar las historias de los dem&#x00E1;s es la piedra angular del apoyo, el empoderamiento y la recuperaci&#x00F3;n en salud mental (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-1991">Faulkner, 2017</xref>). Pero tambi&#x00E9;n es un acto pol&#x00ED;tico que comienza un proceso de creaci&#x00F3;n y construcci&#x00F3;n de nuestro conocimiento experiencial. Un saber que, tradicionalmente, ha sido excluido de la creaci&#x00F3;n de conocimiento que se utiliza para intervenirnos y para tratarnos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-36-1991">Wallcraff, 2009</xref>).</p>
</sec>
<sec id="sec-5-1991">
<title><bold>Informante</bold></title>
<p>En esta investigaci&#x00F3;n quien asume el rol de investigadora-informante es RMR, mujer, activista en salud mental. Nacida en Toledo, con una infancia vivida en Alicante, para posteriormente trasladarse a Tarragona. En esta ciudad curs&#x00F3; estudios de grado en el &#x00E1;mbito de la historia, especializ&#x00E1;ndose en antropolog&#x00ED;a. Tiene dos hijos y, actualmente, vive con su pareja en Vic. Desde el a&#x00F1;o 2016 participa en ActivaMent Catalunya Associaci&#x00F3;, entidad de salud mental en primera persona, en la cual desarrolla diferentes actividades como moderar grupos de apoyo mutuo, participar en instancias de sensibilizaci&#x00F3;n comunitaria, entre otras.</p>
<p>Para cumplir con el objetivo de esta investigaci&#x00F3;n, consideramos importante explicitar tres criterios de participaci&#x00F3;n: a) La experiencia de malestar ps&#x00ED;quico, entendi&#x00E9;ndolo como una experiencia de malestar emocional intenso que llev&#x00F3; a la persona a consultar un dispositivo de atenci&#x00F3;n en salud mental y/o a la necesidad de apoyo mutuo; b) La experiencia, de al menos un a&#x00F1;o, de participaci&#x00F3;n en espacios de apoyo mutuo y activismo en salud mental; y c) El compromiso de asistencia a tres entrevistas semiestructuradas sucesivas que conducir&#x00ED;an a la elaboraci&#x00F3;n de una historia de vida. Para el criterio b) valoramos como importante el rol de moderadora porque, seg&#x00FA;n nuestra experiencia en el apoyo mutuo, este rol permite asimilar las reglas b&#x00E1;sicas de funcionamiento, como el respeto y la confidencialidad, el compromiso de no juzgar, el reconocimiento y validaci&#x00F3;n de la experiencia del otro y de la propia, etc. En cuanto al activismo en salud mental, lo definimos como la experiencia de participaci&#x00F3;n en actividades de sensibilizaci&#x00F3;n comunitaria y defensa de derechos en salud mental.</p>
</sec>
<sec id="sec-6-1991">
<title><bold>Procedimiento</bold></title>
<p>Para la elaboraci&#x00F3;n de la historia de vida tomamos como referencia la propuesta de Marcela Cornejo y colaboradoras (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-1991">Cornejo et al., 2008</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-1991">2009</xref>). Si bien este procedimiento incluye solo tres entrevistas presenciales para elaborar la historia de vida. En nuestro caso realizamos cuatro encuentros, tres virtuales y uno presencial, cada uno de ellos con una duraci&#x00F3;n de 45 a 60 minutos.</p>
<p>El primer encuentro se enfoc&#x00F3; a abrir la narraci&#x00F3;n, es decir, fue en espacio en el cual VRC, en su rol de investigadora-activista, hizo preguntas generales a RMR como: <italic>cu&#x00E9;ntame tu experiencia participando en el activismo</italic>. Esta entrevista fue grabada y transcrita por VRC con el objetivo de leerla a RMR al inicio del segundo encuentro. Este paso es relevante, en la medida que permite precisar detalles del relato y observar las reacciones de la persona entrevistada al escuchar la narraci&#x00F3;n de su vida (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-1991">Cornejo et al., 2008</xref>). No obstante, RMR propuso disponer de la trascripci&#x00F3;n d&#x00ED;as antes, para leerla y hacer observaciones escritas al relato de su vida. Incorporamos esta sugerencia al procedimiento, por tanto, d&#x00ED;as antes de cada encuentro VRC enviaba a RMR la transcripci&#x00F3;n de la sesi&#x00F3;n precedente. Y, al inicio de cada entrevista, coment&#x00E1;bamos las observaciones realizadas en el texto y cualquier elemento adicional que hubiera surgido. Cabe destacar que, en la &#x00FA;ltima sesi&#x00F3;n, adem&#x00E1;s de la transcripci&#x00F3;n de la sesi&#x00F3;n tres, comentamos las tres anteriores. Esto nos permiti&#x00F3; discutir y definir algunos puntos cronol&#x00F3;gicos importantes de la historia de vida que nos ayud&#x00F3; a su posterior organizaci&#x00F3;n.</p>
<p>Llevamos a cabo las entrevistas en el periodo comprendido entre el 15 de marzo y el 12 de agosto de 2021, y dimos por finalizada la Historia de Vida el 30 de agosto de 2021. Las entrevistas fueron grabadas en audio, transcritas y almacenadas en un dispositivo electr&#x00F3;nico, al cual solo ten&#x00ED;an acceso las autoras de este trabajo.</p>
</sec>
<sec id="sec-7-1991">
<title><bold>Plan de an&#x00E1;lisis</bold></title>
<p>El an&#x00E1;lisis de los datos lo realizamos en dos fases, consistente con la propuesta de trabajo de la <italic>Survivor Research</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-17-1991">Faulkner, 2004</xref>), en torno a la relevancia de la participaci&#x00F3;n y retroalimentaci&#x00F3;n constante entre VRC y RMR. En un primer momento, realizamos una lectura de los contenidos transcritos de cada entrevista y los puntos cronol&#x00F3;gicos discutidos al final del cuarto encuentro. En esta fase, VRC mostr&#x00F3; una organizaci&#x00F3;n inicial a RMR basada en los puntos cronol&#x00F3;gicos mencionados con el objetivo de ver qu&#x00E9; sentido ten&#x00ED;a para ella y s&#x00ED; consideraba que su historia podr&#x00ED;a contarse de esta manera o no. Esta acci&#x00F3;n nos permiti&#x00F3; definir en qu&#x00E9; momento comenzaba la historia y cu&#x00E1;l era el curso que ten&#x00ED;a m&#x00E1;s sentido para RMR, defini&#x00E9;ndose de esta manera cinco momentos.</p>
<p>En un segundo momento, y considerando que en este trabajo privilegiamos la singularidad del relato, realizamos un an&#x00E1;lisis narrativo siguiendo indicaciones de Daniel Bertaux, respecto a la necesidad de explicitar la informaci&#x00F3;n y el significado contenido en una historia de vida (<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-1991">Bertaux, 2005</xref>), y lo esencial que resulta la realizaci&#x00F3;n de descripciones lo m&#x00E1;s profundas posibles (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-1991">Pretto, 2011</xref>). Para llevar a cabo este an&#x00E1;lisis VRC realiz&#x00F3; lecturas sucesivas de la historia e identific&#x00F3; qu&#x00E9; extractos refer&#x00ED;an a descripciones de malestar ps&#x00ED;quico. El foco fue identificar c&#x00F3;mo se defin&#x00ED;a el malestar, que caracter&#x00ED;sticas se atribu&#x00ED;an a este y, cuando era posible, cu&#x00E1;l era el contexto donde aparec&#x00ED;an estas descripciones y qu&#x00E9; recursos se desplegaban para afrontarlo. La elecci&#x00F3;n de estos extractos fue puesta en com&#x00FA;n y fueron aprobados por RMR despu&#x00E9;s de responder a la pregunta: <italic>&#x00BF;Esto tiene sentido para esta etapa de tu vida?</italic></p>
<p>Espec&#x00ED;ficamente, los cinco momentos de la historia fueron denominados de la siguiente manera: a) Los inicios; b) El valor de la experiencia; c) Se me ha fundido un chip en el cerebro; d) &#x00A1;Reclamo mis euforias!; y e) Me perdono a m&#x00ED; misma.</p>
</sec>
<sec id="sec-8-1991">
<title><bold>Consideraciones &#x00E9;ticas y pol&#x00ED;ticas del estudio</bold></title>
<p>En los aspectos &#x00E9;ticos y pol&#x00ED;ticos de este estudio se considera que ambas autoras somos parte del mismo campo de investigaci&#x00F3;n, una entidad asociativa de salud mental. Adem&#x00E1;s, las elecciones aqu&#x00ED; realizadas en cuanto a tem&#x00E1;tica de estudio y m&#x00E9;todo elegido se derivan de la necesidad de situar la experiencia del activismo en salud mental como un camino esperanzador para iniciar procesos de recuperaci&#x00F3;n y significaciones alternativas a la idea de cronicidad e individualidad de los malestares emocionales. El desaf&#x00ED;o aqu&#x00ED; presentado fue mantener de manera equilibrada un doble rol, VRC como miembro de un colectivo de salud mental interesada en la difusi&#x00F3;n de experiencias de personas en recuperaci&#x00F3;n; y como investigadora en el marco de los <italic>Mad Studies</italic> y la <italic>Survivor Research</italic>; y RMR como informante en tanto due&#x00F1;a de una historia para compartir, e investigadora y activista interesada en situar la relaci&#x00F3;n investigadora-investigada en el &#x00E1;mbito de la relaci&#x00F3;n entre iguales, es decir, en una relaci&#x00F3;n que tenga como meta la horizontalidad y la validaci&#x00F3;n de la experiencia vivida. Considerando que la horizontalidad nunca es el del todo posible y que, adem&#x00E1;s, la diluci&#x00F3;n de las fronteras entre investigadora informante es un concepto abstracto, como parte de esta propuesta &#x00E9;tico-pol&#x00ED;tica, realizamos un encuentro m&#x00E1;s en el que repensamos todo el trabajo, exploramos estrategias y concluimos en la necesidad de valorar continuamente el camino hacia la horizontalidad deseable. Esto &#x00FA;ltimo supuso un esfuerzo por ir m&#x00E1;s all&#x00E1; de las consideraciones &#x00E9;ticas habituales, como, por ejemplo, la voluntariedad de participaci&#x00F3;n, el consentimiento informado y la confidencialidad de los datos.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec-9-1991" sec-type="results">
<title><bold>R<sc>esultados</sc></bold></title>
<p>El curso de esta historia no es lineal, m&#x00E1;s bien se define desde el sentido que tiene cada periodo para su protagonista. Su punto de partida es el a&#x00F1;o 2009, desde aqu&#x00ED; se pone en juego una narraci&#x00F3;n que recoge experiencias del pasado, que se comparan a la luz de los aprendizajes y experiencias acumuladas en el presente, tal como RMR se&#x00F1;ala: &#x201C;m&#x00E1;s que contar lo mucho que he sufrido, me gusta contar lo mucho que he aprendido&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Los resultados que se presentan a continuaci&#x00F3;n se encuentran organizados en cinco apartados, los cuales fueron identificados por RMR como los m&#x00E1;s relevantes de esta historia: 1) Los inicios; 2) El valor de la experiencia; 3) Se me ha fundido un chip en el cerebro; 4) &#x00A1;Reclamo mis euforias!; y 5) Me perdono a m&#x00ED; misma.</p>
<sec id="sec-10-1991">
<title><bold>Los inicios</bold></title>
<p>Lo inicios se localizan en el a&#x00F1;o 2009: &#x201C;Mi historia comienza el 2009 porque el 2009 comenc&#x00E9; a recuperarme&#x201D;. Espec&#x00ED;ficamente, se da en un taller psicoeducativo en un servicio de salud mental: &#x201C;Me incluyeron en un programa psicoeducativo para personas con trastorno bipolar&#x201D;. Este taller signific&#x00F3; el primer contacto con personas con quien compartir sus vivencias: &#x201C;yo entro en contacto con personas que las veo como yo. Y me sirvi&#x00F3; para aprender que no soy un bicho raro&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Esta primera experiencia de compartir entre iguales se continu&#x00F3; de manera independiente del sistema de salud, a lo largo de seis a&#x00F1;os, signific&#x00E1;ndose de manera positiva: &#x201C;Yo ten&#x00ED;a noci&#x00F3;n de que nos encontr&#x00E1;bamos en un espacio en el que est&#x00E1;bamos a gusto con las personas que nos encontr&#x00E1;bamos&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Adem&#x00E1;s, se constituy&#x00F3; en el punto de inicio para involucrarse, posteriormente, en el apoyo mutuo, a trav&#x00E9;s de un grupo de apoyo mutuo (GAM) y en el activismo: &#x201C;Qued&#x00E1;bamos en un bar porque no &#x00E9;ramos nada oficialmente constituido. Yo a esto le llamo el &#x2018;pre-GAM&#x2019;&#x2026; nos reun&#x00ED;amos y habl&#x00E1;bamos de nuestras problem&#x00E1;ticas de salud mental, de nuestros problemas cotidianos, una vez a la semana&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021)</p>
<p>Se destaca el inicio de un proceso de aprendizaje para comenzar a gestionar el propio bienestar y la autoaceptaci&#x00F3;n:</p>
<disp-quote><p>En aquella &#x00E9;poca se hizo famosa una frase m&#x00ED;a que dec&#x00ED;a: &#x201C;Yo una obsesi&#x00F3;n la supero con otra obsesi&#x00F3;n. Dejo de obsesionarme con la primera obsesi&#x00F3;n para obsesionarme con la segunda. Conclusi&#x00F3;n, siempre estoy obsesionada. Yo acepto que me pasen estas cosas y luego lo que tengo que encontrar es una estrategia sustitutoria&#x201D;. Empez&#x00F3; a pasarme que comenc&#x00E9; a sentirme a gusto con mis propias vivencias&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021)</p></disp-quote>
</sec>
<sec id="sec-11-1991">
<title><bold>El valor de la experiencia: las tuyas, las m&#x00ED;as y las nuestras</bold></title>
<p>Este periodo comienza en el a&#x00F1;o 2015, cuando RMR se involucra en espacios de apoyo mutuo y activismo, bajo el alero de ActivaMent Catalunya Associaci&#x00F3;, por intermedio del proyecto <italic>Activa&#x2019;t per la Salut Mental</italic>. Al respecto se&#x00F1;ala: &#x201C;yo solo conoc&#x00ED;a la relaci&#x00F3;n profesional paciente&#x2026; adem&#x00E1;s de esta relaci&#x00F3;n hay otras&#x2026; que son las relaciones entre iguales&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>En este contexto, la experiencia adquiere un rol protagonista, un bagaje valioso que compartir: &#x201C;t&#x00FA; tienes una experiencia y esta experiencia tiene un valor&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Se hace expl&#x00ED;cito el compromiso por compartir lo vivido y aportar lo aprendido, en pro del bienestar del otro:</p>
<disp-quote><p>Aporto las cosas que me han ido bien y que me han hecho aprender&#x2026; cuando yo estaba tan mal, qu&#x00E9; suerte hubiera tenido si alguien me hubiera servido de espejo o de referente en la recuperaci&#x00F3;n&#x2026; Me hubiera ahorrado mucho sufrimiento. (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021)</p></disp-quote>
<p>Estas vivencias compartidas en el &#x00E1;mbito del apoyo mutuo tienen una consecuencia liberadora: &#x201C;Y descubrir que a otros les pasaba lo mismo, pues es un gran alivio. Primero porque descubres que eres normal, porque resulta que si le pasa a m&#x00E1;s gente es que eso forma parte de la normalidad&#x201D;. Adem&#x00E1;s, estas experiencias fomentan la aceptaci&#x00F3;n y normalizaci&#x00F3;n de la experiencia vivida: &#x201C;el GAM, el apoyo mutuo y cosas de este tipo&#x2026; Te ayuda a aceptar determinadas situaciones, porque en el fondo tambi&#x00E9;n te ayuda a aceptar que el malestar forma parte de la vida&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Las antiguas percepciones de malestar definidas desde lo inamovible e imperturbable se cuestionan: &#x201C;aquel dolor que yo sent&#x00ED;a, aquel vac&#x00ED;o, aquel bloqueo. Yo todo lo enfocaba como si siempre ser&#x00ED;a as&#x00ED;&#x201D;, se cuestionan. Cuestionamientos que se refuerzan con la identificaci&#x00F3;n de recursos propios para afrontar aquello que ahora se visualiza desde una temporalidad din&#x00E1;mica. &#x201C;Y ahora veo, pues que tengo mis propios recursos. Y claro, ahora&#x2026; cualquier baj&#x00F3;n y tal lo primero que pienso es &#x2018;esto es temporal&#x2026; igual que has salido muchas veces de momentos cr&#x00ED;ticos, tambi&#x00E9;n saldr&#x00E1;s ahora&#x2019;&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
</sec>
<sec id="sec-12-1991">
<title><bold>Se me ha fundido un chip en el cerebro</bold></title>
<p>Este apartado de la historia se inicia en el a&#x00F1;o 1993 con la primera etiqueta psiqui&#x00E1;trica: &#x201C;La primera etiqueta que me ponen fue en el a&#x00F1;o 93, depresi&#x00F3;n postparto&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Los malestares que se rememoran est&#x00E1;n llenos de descripciones que hablan de indefensi&#x00F3;n, de p&#x00E9;rdida de seguridad en la realizaci&#x00F3;n de actividades habituales: &#x201C;perd&#x00ED; toda la seguridad que ten&#x00ED;a en m&#x00ED; misma, porque incluso era reacia a creer en mis propios pensamientos. Yo ya no sab&#x00ED;a si lo que pensaba era real o no&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Se destaca una descripci&#x00F3;n metaf&#x00F3;rica que alude a fallas a nivel biol&#x00F3;gico: &#x201C;le dec&#x00ED;a a mi pareja&#x2026; &#x2018;a m&#x00ED; se me ha fundido un chip en el cerebro&#x2019; y yo nunca m&#x00E1;s volver&#x00E9; a ser la misma&#x201D;. Aqu&#x00ED; la narraci&#x00F3;n de las vivencias tiene el peso de lo irreversible, de lo irremediable. De algo que se rompi&#x00F3; y se quedar&#x00E1; para siempre roto o defectuoso: &#x201C;El dolor era intenso, pero yo siempre cre&#x00ED;a que ese dolor que ser&#x00ED;a siempre as&#x00ED; y que yo hab&#x00ED;a perdido facultades&#x201D;. Es un relato de desesperanza, de p&#x00E9;rdida: &#x201C;yo ten&#x00ED;a la sensaci&#x00F3;n de que nunca volver&#x00ED;a a ser la persona que era&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>A la primera etiqueta se le une otra: &#x201C;Tuve una reca&#x00ED;da&#x2026; con un ingreso hospitalario en planta psiqui&#x00E1;trica en el oto&#x00F1;o del 95&#x2026; Y fue cuando me pusieron depresi&#x00F3;n mayor&#x201D;. A la vivencia de p&#x00E9;rdida, se agrega la experiencia de tener dificultades para cumplir expectativas de vida: &#x201C;yo sent&#x00ED;a como que yo no estaba a la altura de las circunstancias. Y como yo no pod&#x00ED;a estar a la altura de las circunstancias, lo que yo tocaba se convert&#x00ED;a en algo maligno&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>En este per&#x00ED;odo de tiempo ocurren las primeras experiencias con profesionales de la salud mental:</p>
<disp-quote><p>La primera explicaci&#x00F3;n que me dieron para explicarme qu&#x00E9; eran los antidepresivos&#x2026; era: &#x201C;estos son unas vitaminas para el cerebro&#x201D;. Bueno yo me qued&#x00E9; as&#x00ED; y bueno &#x00BF;No me puede explicar nada m&#x00E1;s?&#x2026; &#x201C;Te las tomas y ya ver&#x00E1;s c&#x00F3;mo vas a estar bien&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021)</p></disp-quote>
<p>Estas experiencias se guardan porque resultan extra&#x00F1;as e incluso anecd&#x00F3;ticas: &#x201C;es una an&#x00E9;cdota que guardo en el caj&#x00F3;n de mis recuerdos&#x2026; Esto es un ejemplo al final de lo que encontramos. Te estoy hablando del a&#x00F1;o 93, pero no est&#x00E1; tan lejos&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Esta etapa tambi&#x00E9;n enmarca el momento de la tercera etiqueta psiqui&#x00E1;trica: &#x201C;Y mi pareja como que ve&#x00ED;a que yo, que esto va de mal en peor, probamos un psiquiatra privado en Manresa&#x2026; este fue el que puso lo de depresi&#x00F3;n end&#x00F3;gena&#x201D;. Esta etiqueta, depresi&#x00F3;n end&#x00F3;gena, genera el primer desacuerdo con las definiciones externas de la propia vivencia y la autoridad psiqui&#x00E1;trica, principalmente por su origen biologicista: &#x201C;una depresi&#x00F3;n end&#x00F3;gena es aquella que nace de ti misma&#x2026; &#x00BF;Que yo era depresiva? &#x00BF;Qu&#x00E9; yo nac&#x00ED; depresiva?&#x2026; Debi&#x00F3; pensar que yo por m&#x00ED; misma elaboraba una depresi&#x00F3;n y todo mi organismo elaboraba todo un conjunto de cosas depresivas&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Toda la narraci&#x00F3;n se enmarca en un momento vital de cambios: &#x201C;un traslado geogr&#x00E1;fico, no solo de casa sino de trabajo, y la l&#x00ED;nea de trabajo nueva&#x201D;; que se acompa&#x00F1;a de experiencias intensas de malestar que persisten pese a la atenci&#x00F3;n m&#x00E9;dico-psiqui&#x00E1;trica usual: &#x201C;Y yo me sent&#x00ED;a s&#x00FA;per vulnerable a todos los cambios que se estaban produciendo&#x2026; todo cambio me daba miedo, me daba miedo y horrores&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
</sec>
<sec id="sec-13-1991">
<title><bold>&#x00A1;Reclamo mis euforias!</bold></title>
<p>Este periodo de la historia se inicia entre los a&#x00F1;os 1999 y 2000, cuando se enfrenta a la etiqueta psiqui&#x00E1;trica que mantiene hasta la actualidad: &#x201C;me dicen que era trastorno bipolar. Me dijeron esto porque algunos profesionales dec&#x00ED;an que sal&#x00ED;a muy r&#x00E1;pido del pozo de la depresi&#x00F3;n&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>La nueva etiqueta se percibe discordante con la experiencia vivida: &#x201C;lo primero que pens&#x00E9; cuando me lo dijeron fue: &#x2018;Yo no tengo esto, porque no he tenido euforias&#x2019;&#x2026; si tengo que tener trastorno bipolar, reclamo mis euforias, por lo menos que lo haya pasado bien en alg&#x00FA;n momento de toda esta vida&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>No obstante, aunque RMR cuestione si esta es acertada o no, la etiqueta se mantiene, prevaleciendo la voz de la instituci&#x00F3;n psiquiatra como voz autorizada para hablar de y sobre ella: &#x201C;sigo dici&#x00E9;ndole lo mismo [a la psiquiatra]: &#x2018;Ana, yo respeto tu opini&#x00F3;n, pero yo reclamo mis euforias, ya que tengo esta etiqueta, al menos quiero haber vivido parte de lo que me corresponde&#x2019;&#x2026; ella se r&#x00ED;e y dice: &#x2018;S&#x00ED;, es trastorno bipolar&#x2019;&#x201D;. Este intento de di&#x00E1;logo entre autoridad psiqui&#x00E1;trica versus RMR se vivencia como poco fruct&#x00ED;fero, un di&#x00E1;logo sin resultados: &#x201C;Ya he declinado la batalla&#x2026; Ya me he quedado con la etiqueta&#x2026; ya me cae hasta simp&#x00E1;tica&#x2026; Dicen que al enemigo si no puedes vencerlo, &#x00FA;nete a &#x00E9;l&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Sin embargo, se mantienen las cr&#x00ED;ticas a la definici&#x00F3;n biologicista de los malestares:</p>
<disp-quote><p>El caso es que cuando iba a los psiquiatras tampoco me convenc&#x00ED;an estas explicaciones biologicistas de neurotransmisores, que, si los antidepresivos ayudaban a los neurotransmisores&#x2026; en aquello nunca he acabado de creer, tampoco ten&#x00ED;a argumentos para criticarlo, pero era como reacia a acabar de creerme todo eso. (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021)</p></disp-quote>
<p>Cr&#x00ED;ticas que se sostienen por la implicancia que estas definiciones puedan tener en la definici&#x00F3;n de s&#x00ED; misma: &#x201C;Porque en &#x00FA;ltima instancia significaba aceptarme a m&#x00ED; como un ser defectuoso&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
</sec>
<sec id="sec-14-1991">
<title><bold>Me perdono a m&#x00ED; misma</bold></title>
<p>Este periodo se sit&#x00FA;a en la actualidad y recoge tanto las observaciones realizadas en las transcripciones, como las conclusiones a la que RMR llega en el proceso mismo de narrar su vida.</p>
<p>Aqu&#x00ED; la vivencia de lo inamovible de su malestar desaparece, ella define una nueva versi&#x00F3;n de s&#x00ED; misma que se aparta del pasado: &#x201C;yo no soy la que era en el 93&#x2026; todo lo enfocaba como si siempre ser&#x00ED;a as&#x00ED;&#x2026; Ciertamente, en cada crisis que he tenido, la sensaci&#x00F3;n de que eso ser&#x00ED;a siempre as&#x00ED; ha ido mermando&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>La etiqueta psiqui&#x00E1;trica, el trastorno bipolar, pierde su carga estigmatizadora: &#x201C;Ahora tengo una visi&#x00F3;n positiva del trastorno bipolar. Ya s&#x00E9; que detr&#x00E1;s de &#x00E9;l hay mucho sufrimiento, yo misma lo he pasado. Pero ahora lo miro, pues bueno&#x2026; a partir de un momento determinado me siento orgullosamente loca&#x201D;. Los prejuicios asociados al malestar ps&#x00ED;quico desaparecen y la vivencia de este se significan como una pausa para reconstituirse: &#x201C;ten&#x00ED;a unos prejuicios adheridos sobre la gente con trastorno mental&#x2026; Esto lo he reconduciendo&#x2026; las personas con trastorno mental no son &#x2018;mandroses&#x2019; (flojas), a veces pasan por per&#x00ED;odos en donde necesitan descansar y eso es prioritario a otras cosas&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>Aparece una narraci&#x00F3;n que acepta su vivencia de malestar y lo incluye en su cotidianeidad: &#x201C;Tengo que aprovechar los momentos de mucha vitalidad para hacer cosas sin abusar de ellos. Y en los momentos que no estoy tan bien, bueno, quiz&#x00E1;s son momentos de descanso y de pausa, porque mi organismo lo necesita&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>RMR tambi&#x00E9;n dispone de estrategias que le permiten lidiar con el malestar diario en algunos momentos espec&#x00ED;ficos de su vida: &#x201C;Ahora, cuando tengo peque&#x00F1;as reca&#x00ED;das de, por ejemplo, bajones en el estado de &#x00E1;nimo, o bajones en el n&#x00FA;mero de horas a dormir, hago un repaso de decir qu&#x00E9; es lo que estoy haciendo, digamos, qu&#x00E9; puedo retocar&#x201D;. Estas estrategias son validadas en entornos de apoyo mutuo: &#x201C;y cuando la gente me preguntaba, pues entonces yo&#x2026; dec&#x00ED;a: &#x2018;pues yo, mira por mi experiencia, esto no me ha ido bien, aquello s&#x00ED;&#x2019;&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
<p>En &#x00FA;ltima instancia, RMR da cuenta de un proceso de reconciliaci&#x00F3;n consigo misma: &#x201C;Es como que yo cuando uno aprende a perdonarse a s&#x00ED; mismo, ya se encuentra m&#x00E1;s a gusto consigo mismo. Pues lo mismo me ha pasado. Pues s&#x00ED;, aprend&#x00ED; a perdonarme a m&#x00ED; misma&#x201D;. Proceso que se asocia a una nueva significaci&#x00F3;n de la vida misma, en el cual el malestar es parte inherente a ella: &#x201C;el malestar forma parte de la vida. Y, aceptas eso, lo aceptas como algo temporal, porque claro, lo malo es cuando piensas que eso va a ser as&#x00ED; siempre, que te vas a encontrar mal siempre&#x201D;. Y es una vivencia que tambi&#x00E9;n es parte de la vida de otras personas: &#x201C;aceptas y dices: &#x2018;no me pasa a mi sola&#x2026; le pasa a m&#x00E1;s gente&#x2019;. Entonces eso quiere decir que forma parte de la vida y como la vida, pues es temporal&#x201D; (RMR, Historia de Vida, 30 de agosto de 2021).</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec-15-1991" sec-type="discusion">
<title><bold>D<sc>iscusi&#x00F3;n</sc></bold></title>
<p>En este trabajo se reportan los significados que se construyen para la experiencia del malestar ps&#x00ED;quico cuando se participa en espacios de apoyo mutuo y activismo en salud mental. A trav&#x00E9;s de la narraci&#x00F3;n de RMR, hemos identificado cinco per&#x00ED;odos que, si bien no siguen un orden cronol&#x00F3;gico tradicional, ilustra el orden en que su protagonista entiende su propia historia. Mantener este orden ha sido vital en el marco de una investigaci&#x00F3;n que sigue los principios de la <italic>Survivor Research.</italic></p>
<p>Las dos primeras partes de esta historia dan cuenta de una vivencia que comienza en un servicio de salud mental y que, posteriormente, se transforma en una experiencia colectiva de aprendizaje, la cual representa el inicio de un proceso de recuperaci&#x00F3;n de su protagonista. En estos espacios la vivencia del malestar ps&#x00ED;quico pierde su carga estigmatizadora, el malestar ya no se vivencia como un asunto exclusivamente individual que la separa de la normalidad y la transforma en una especie diferente de persona (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-1991">Nairn, 2007</xref>). Es un espacio en donde nace la esperanza y el optimismo sobre el futuro. Ambas, dimensiones claves de la recuperaci&#x00F3;n en salud mental (<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-1991">Acharya y Agius, 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-23-1991">Leamy et al., 2011</xref>). En efecto, estar junto a personas que han tenido experiencias similares tiene el valor de la comprensi&#x00F3;n verdadera, de no tener que ocultar o fingir sobre problemas o experiencias de salud mental, y una sensaci&#x00F3;n de empat&#x00ED;a genuina (<xref ref-type="bibr" rid="ref-19-1991">Faulkner y Basset, 2010</xref>). Las historias contadas, las vivencias compartidas se transforman en un bagaje que permite construir nuevas comprensiones de lo vivenciado y nuevas formas de autogestionar el propio bienestar que, en el caso de RMR, se transforman en estrategias. Es lo que <xref ref-type="bibr" rid="ref-18-1991">Faulkner (2017)</xref> denomina el <italic>conocimiento experiencial</italic> o lo que <xref ref-type="bibr" rid="ref-12-1991">Mart&#x00ED;n Correa-Urquiza (2014</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-13-1991">2018</xref>) llama <italic>saberes profanos</italic>, es decir, aquel conocimiento que proporciona nuevas formas de entender el malestar ps&#x00ED;quico y nuevas formas de vivir, y superarlo. Este conocimiento experiencial que se desarrolla en entornos de apoyo mutuo y apoyo entre pares, en el proceso mismo de compartir historias, se transforma en &#x201C;autoridad experiencial&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-1991">Borkman, 1976</xref>), es decir, la legitimaci&#x00F3;n del conocimiento adquirido a trav&#x00E9;s de la experiencia personal, un proceso a trav&#x00E9;s del cual &#x00E9;ste madura y gana credibilidad. En el caso de RMR es el conocimiento experiencial el que le permite redefinir su vivencia de malestar desde lo inamovible a una concepci&#x00F3;n din&#x00E1;mica y temporal.</p>
<p>El tercer y cuarto momento de la historia de RMR nos transporta a la &#x00E9;poca de las etiquetas psicopatol&#x00F3;gicas. En los inicios se muestra una expresi&#x00F3;n del malestar ligada a la p&#x00E9;rdida de algo f&#x00ED;sico. Es una comprensi&#x00F3;n de la subjetividad desde un anclaje cerebral, un cerebro roto (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-1991">Adame y Knudson, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-27-1991">Martinez-Hernaez, 2020</xref>). En consonancia con lo planteado en la literatura (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-1991">Hacking, 2001</xref>, pp. 172-182; <xref ref-type="bibr" rid="ref-21-1991">Hidalgo-L&#x00F3;pez et al., 2017</xref>), aparece una serie de definiciones externas de la experiencia de RMR, en la cual no tiene cabida la narraci&#x00F3;n de su propia vivencia. En este sentido, los m&#x00E9;todos de clasificaci&#x00F3;n como el CIE-10 (Clasificaci&#x00F3;n Internacional de Enfermedades) o el conocido DSM (Manual Diagn&#x00F3;stico y Estad&#x00ED;stico de los Trastornos Mentales) se transforman en una clave interpretativa de su subjetividad, dejando de lado m&#x00FA;ltiples experiencias de lo humano (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-1991">Caponi, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-7-1991">Caponi y Mart&#x00ED;nez-Hern&#x00E1;ez, 2013</xref>).</p>
<p>Aunque existan ciertas oposiciones a la definici&#x00F3;n individualista y biologicista del malestar, como la cr&#x00ED;tica a la categor&#x00ED;a diagn&#x00F3;stica de depresi&#x00F3;n end&#x00F3;gena, prevalece la autoridad psiqui&#x00E1;trica y los saberes expertos por sobre la vivencia narrada, como ocurre con la etiqueta de trastorno bipolar. Esto no es novedad, porque, tal como se&#x00F1;ala Brett Deacon, en el &#x00E1;mbito de la salud mental se enfatiza la experiencia t&#x00E9;cnica experta y profesional, margin&#x00E1;ndose el conocimiento adquirido por la experiencia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-1991">Deacon, 2013</xref>). Prioriz&#x00E1;ndose tambi&#x00E9;n una explicaci&#x00F3;n individualista, ahist&#x00F3;rica y asocial de los malestares emocionales (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-1991">Linardelli, 2015</xref>).</p>
<p>El &#x00FA;ltimo momento de la historia narrada representa la materializaci&#x00F3;n de un proceso que se inicia en el 2009: la recuperaci&#x00F3;n en salud mental. Si bien se mantiene la autoridad psiqui&#x00E1;trica mediante la etiqueta de trastorno bipolar, esta pierde su carga estigmatizante y determinante en la vida de RMR. Es decir, se acepta una etiqueta porque hay una estructura de poder que la sostiene, pero, al momento definir el malestar, este se define alejado de la misma, dot&#x00E1;ndole caracter&#x00ED;sticas de lo cotidiano y como parte del amplio espectro de la experiencia humana. Se es m&#x00E1;s all&#x00E1; del diagn&#x00F3;stico, lo que supone un proceso fuertemente ligado a la redefinici&#x00F3;n del yo y el empoderamiento (<xref ref-type="bibr" rid="ref-34-1991">Schrank y Slade, 2007</xref>), que permite a RMR redefinirse como &#x201C;orgullosamente loca&#x201D;. Como se&#x00F1;ala Patricia Deegan, el viaje de la recuperaci&#x00F3;n no solo implica recuperarse de un problema de salud mental sino tambi&#x00E9;n del estigma internalizado (<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-1991">Deegan, 1997</xref>). Cabe destacar tambi&#x00E9;n que, en este contexto, el diagn&#x00F3;stico psiqui&#x00E1;trico no va ligado a un proceso de conciencia de enfermedad y de recuperaci&#x00F3;n desde la &#x00F3;ptica del modelo biom&#x00E9;dico, que lo entiende como un proceso de superaci&#x00F3;n de un desbalance neuroqu&#x00ED;mico y reducci&#x00F3;n de s&#x00ED;ntomas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-1991">Deacon, 2013</xref>), sino a su utilizaci&#x00F3;n como un requisito de acceso a los servicios de salud mental.</p>
<p>En este per&#x00ED;odo el malestar enunciado tambi&#x00E9;n se define asociado a la esperanza y la temporalidad, ya que se dispone de estrategias que le permiten gestionarlo y continuar en el camino de la recuperaci&#x00F3;n. Ciertamente, la esperanza es el principio central de la recuperaci&#x00F3;n, es el catalizador del cambio, el tren que hay que tomar para llegar a un nuevo destino (<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-1991">Acharya y Agius, 2017</xref>). En tanto que las estrategias disponibles se transforman en dispositivos claves mediante las cuales RMR asume el control de su vida y de su proceso de recuperaci&#x00F3;n.</p>
<p>Llevar a cabo una <italic>Survivor Research</italic> requiere posicionar el conocimiento experiencial en el centro de un proceso investigativo. Implica dejar atr&#x00E1;s las viejas concepciones de qu&#x00E9; es conocimiento, c&#x00F3;mo se produce, qui&#x00E9;n lo produce y de qu&#x00E9; manera. La <italic>Survivor Research</italic> pone sobre la mesa que la experiencia y el saber derivado constituye una fuente leg&#x00ED;tima de conocimiento y que las personas que pasamos o hemos pasado experiencias de malestar ps&#x00ED;quico tambi&#x00E9;n podemos producirlo. Esta fortaleza, y caracter&#x00ED;stica distintiva de este tipo de investigaciones tambi&#x00E9;n puede constituirse en una limitaci&#x00F3;n si lo que interesa es la replicabilidad del an&#x00E1;lisis y los resultados. De igual manera, el compromiso pol&#x00ED;tico que involucra trabajar en el marco de los <italic>Mad Studies</italic> podr&#x00ED;a significarse como limitaci&#x00F3;n al ser considerado un conflicto de intereses, especialmente en entornos en donde el conocimiento experiencial a&#x00FA;n se define como algo prescindible y subjetivo.</p>
</sec>
<sec id="sec-16-1991" sec-type="conclusions">
<title><bold>C<sc>onclusiones</sc></bold></title>
<p>Este trabajo representa un acercamiento a las comprensiones que realiza RMR de su experiencia de malestar ps&#x00ED;quico en espacios de apoyo mutuo y activismo. Las significaciones que aparecen dan cuenta de un tr&#x00E1;nsito, de un viaje hacia la recuperaci&#x00F3;n. Viaje que se acompa&#x00F1;a con optimismo, esperanza, y la idea de que el malestar ps&#x00ED;quico es temporal y es parte de la vida misma. Estas significaciones ponen en el centro la relevancia del saber experiencial, del saber que se construye en la intersecci&#x00F3;n t&#x00FA;, yo y nosotros. Tambi&#x00E9;n ponen de relieve la relevancia de las entidades de salud mental en primera persona que dan respuesta a necesidades no cubiertas por el sistema de salud, permitiendo la satisfacci&#x00F3;n de necesidades de apoyo emocional en espacios y relaciones no jer&#x00E1;rquicas. Es lo que llamamos grupos de ayuda mutua y relaciones entre iguales, es decir, contextos donde compartir experiencias en torno al sufrimiento ps&#x00ED;quico y las estrategias desarrolladas, desde una escucha activa y emp&#x00E1;tica. Espacios que constituyen instancias de reconocimiento mutuo, de igual a igual, de intercambio de apoyos y de v&#x00ED;nculo social. Entornos que nos ense&#x00F1;an que la recuperaci&#x00F3;n en salud mental no es un proceso en solitario, sino que implica necesariamente una dimensi&#x00F3;n social y comunitaria (<xref ref-type="bibr" rid="ref-22-1991">Keller Gargant&#x00E9;, 2022</xref>).</p>
<p>Este estudio ha pretendido superar las barreras de la exclusi&#x00F3;n del conocimiento adquirido por experiencia o el saber profano (<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-1991">Correa-Urquiza, 2018</xref>), en un intento por enfrentar la opresi&#x00F3;n epist&#x00E9;mica sobre quienes hist&#x00F3;ricamente hemos sido objeto de estudio e intervenci&#x00F3;n. Considerando las recomendaciones de la <italic>Survivor Research</italic>, hemos realizado una apuesta metodol&#x00F3;gica y emp&#x00ED;rica que recoge nuestras experiencias en el activismo loco, nuestros bagajes acad&#x00E9;micos previos y una apuesta pol&#x00ED;tica bajo el paraguas de los <italic>Mad Studies</italic>. A nuestro entender, este es el primer trabajo emp&#x00ED;rico de este &#x00E1;mbito a nivel iberoamericano, dando cuenta de una producci&#x00F3;n de conocimiento que emerge en el <italic>entre</italic> y en una relaci&#x00F3;n activista-investigadora y activista-informante que pretende romper la cl&#x00E1;sica relaci&#x00F3;n sujeto-objeto de la ciencia positivista. A modo de s&#x00ED;ntesis, las implicancias de este estudio tienen que ver con el qu&#x00E9; se produce, el c&#x00F3;mo se produce y qui&#x00E9;n tiene agencia en esta producci&#x00F3;n. Al poner en el centro la producci&#x00F3;n del saber experiencial como acto pol&#x00ED;tico de resistencia, nos dotamos de agencia y nos rescatamos como investigadoras v&#x00E1;lidas en un entorno en que habitualmente se nos otorga un rol subordinado.</p>
<p>Se requieren m&#x00E1;s investigaciones que desaf&#x00ED;en la centralidad del modelo biom&#x00E9;dico-psiqui&#x00E1;trico en la comprensi&#x00F3;n de nuestra la salud mental y nuestras experiencias de malestar ps&#x00ED;quico. Las personas usuarias de servicios, las personas sobrevivientes de la psiquiatr&#x00ED;a, las personas locas podemos y debemos involucrarnos como investigadoras en campos donde habitualmente hemos sido objetos de investigaci&#x00F3;n. En este sentido, validar y situar pol&#x00ED;ticamente nuestras experiencias es el primer paso.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title><bold><sc>Referencias</sc></bold></title>
<ref id="ref-1-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Acharya</surname> <given-names>Tanvi</given-names></name> <name><surname>Agius</surname> <given-names>Marc</given-names></name></person-group> <year>2017</year> <article-title>The importance of hope against other factors in the recovery of mental illness</article-title> <source>Psychiatria Danubina</source> <volume>29</volume><issue>Suppl 3</issue> <fpage>619</fpage><lpage>622</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Acharya, Tanvi &#x0026; Agius, Marc (2017). The importance of hope against other factors in the recovery of mental illness. <italic>Psychiatria Danubina</italic>, <italic>29</italic>(Suppl 3), 619-622.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Adame</surname> <given-names>Alexandra</given-names></name> <name><surname>Knudson</surname> <given-names>Roger M.</given-names></name></person-group> <year>2007</year> <article-title>Beyond the counter-narrative: Exploring alternative narratives of recovery from the psychiatric survivor movement</article-title> <source>Narrative Inquiry</source> <volume>17</volume><issue>2</issue> <fpage>157</fpage><lpage>178</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1075/ni.17.2.02ada</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Adame, Alexandra &#x0026; Knudson, Roger M. (2007). Beyond the counter-narrative: Exploring alternative narratives of recovery from the psychiatric survivor movement. <italic>Narrative Inquiry</italic>, <italic>17</italic>(2), 157-178. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1075/ni.17.2.02ada">https://doi.org/10.1075/ni.17.2.02ada</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Anthony</surname> <given-names>William A.</given-names></name></person-group> <year>1993</year> <article-title>Recovery from mental illness: The guiding vision of the mental health service system in the 1990s</article-title> <source>Psychosocial Rehabilitation Journal</source> <volume>16</volume><issue>4</issue> <fpage>11</fpage><lpage>23</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/h0095655</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Anthony, William A. (1993). Recovery from mental illness: The guiding vision of the mental health service system in the 1990s. <italic>Psychosocial Rehabilitation Journal</italic>, <italic>16</italic>(4), 11-23. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1037/h0095655">https://doi.org/10.1037/h0095655</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bertaux</surname> <given-names>Daniel</given-names></name></person-group> <year>2005</year> <source>Los relatos de vida: Perspectiva etnosociol&#x00F3;gica</source> <publisher-name>Edicions Bellaterra</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Bertaux, Daniel (2005). <italic>Los relatos de vida: Perspectiva etnosociol&#x00F3;gica</italic>. Edicions Bellaterra.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Borkman</surname> <given-names>Thomasina</given-names></name></person-group> <year>1976</year> <article-title>Experiential Knowledge: A New Concept for the Analysis of Self-Help Groups</article-title> <source>Social Service Review</source> <volume>50</volume><issue>3</issue> <fpage>445</fpage><lpage>456</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Borkman, Thomasina (1976). Experiential Knowledge: A New Concept for the Analysis of Self-Help Groups. <italic>Social Service Review</italic>, <italic>50</italic>(3), 445-456.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Caponi</surname> <given-names>Sandra</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <article-title>Entre el gobierno de s&#x00ED; y el gobierno de los otros: Una hermen&#x00E9;utica psiqui&#x00E1;trica de s&#x00ED;</article-title> <source>Signos filos&#x00F3;ficos</source> <volume>18</volume><issue>36</issue> <fpage>60</fpage><lpage>87</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Caponi, Sandra (2016). Entre el gobierno de s&#x00ED; y el gobierno de los otros: Una hermen&#x00E9;utica psiqui&#x00E1;trica de s&#x00ED;. <italic>Signos filos&#x00F3;ficos</italic>, <italic>18</italic>(36), 60-87.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Caponi</surname> <given-names>Sandra</given-names></name> <name><surname>Mart&#x00ED;nez-Hern&#x00E1;ez</surname> <given-names>&#x00C1;ngel</given-names></name></person-group> <year>2013</year> <article-title>Kraepelin, el desaf&#x00ED;o clasificatorio y otros enredos anti-narrativos</article-title> <source>Scientiae Studia</source> <volume>11</volume><issue>3</issue> <fpage>467</fpage><lpage>489</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S1678-31662013000300002</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Caponi, Sandra &#x0026; Mart&#x00ED;nez-Hern&#x00E1;ez &#x00C1;ngel (2013). Kraepelin, el desaf&#x00ED;o clasificatorio y otros enredos anti-narrativos. <italic>Scientiae Studia</italic>, <italic>11</italic>(3), 467-489. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1590/S1678-31662013000300002">https://doi.org/10.1590/S1678-31662013000300002</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Castrodale</surname> <given-names>Mark Anthony</given-names></name></person-group> <year>2015</year> <article-title>Mad matters: A critical reader in Canadian mad studies</article-title> <source>Scandinavian Journal of Disability Research</source> <volume>17</volume><issue>3</issue> <fpage>284</fpage><lpage>246</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/15017419.2014.895415</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Castrodale, Mark Anthony (2015). Mad matters: A critical reader in Canadian mad studies. <italic>Scandinavian Journal of Disability Research</italic>, <italic>17</italic>(3), 284-246. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/15017419.2014.895415">https://doi.org/10.1080/15017419.2014.895415</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chamberlin</surname> <given-names>Judi</given-names></name></person-group> <year>1975</year> <chapter-title>Women&#x2019;s Oppression and Psychiatry Oppression</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Smith</surname> <given-names>Dorothy E.</given-names></name> <name><surname>David</surname> <given-names>Sarah J.</given-names></name></person-group> <role>Eds.</role> <source>Women look at psychiatry</source> <comment>pp.</comment> <fpage>39</fpage><lpage>46</lpage> <publisher-name>Press Gang Publishers</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Chamberlin, Judi (1975). Women&#x2019;s Oppression and Psychiatry Oppression. En Dorothy E. Smith &#x0026; Sarah J. David (Eds.), <italic>Women look at psychiatry</italic> (pp. 39-46). Press Gang Publishers.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cornejo</surname> <given-names>Marcela</given-names></name> <name><surname>Mendoza</surname> <given-names>Francisca</given-names></name> <name><surname>Rojas</surname> <given-names>Rodrigo C.</given-names></name></person-group> <year>2008</year> <article-title>La Investigaci&#x00F3;n con Relatos de Vida: Pistas y Opciones del Dise&#x00F1;o Metodol&#x00F3;gico</article-title> <source>Psykhe (Santiago)</source> <volume>17</volume><issue>1</issue> <pub-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-22282008000100004</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Cornejo, Marcela; Mendoza, Francisca &#x0026; Rojas, Rodrigo C. (2008). La Investigaci&#x00F3;n con Relatos de Vida: Pistas y Opciones del Dise&#x00F1;o Metodol&#x00F3;gico. <italic>Psykhe (Santiago)</italic>, <italic>17</italic>(1). <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4067/S0718-22282008000100004">https://doi.org/10.4067/S0718-22282008000100004</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cornejo</surname> <given-names>Marcela</given-names></name> <name><surname>Rojas</surname> <given-names>Rodrigo C.</given-names></name> <name><surname>Mendoza</surname> <given-names>Francisca</given-names></name></person-group> <year>2009</year> <article-title>From testimony to life story: The experience of professionals in the Chilean National Commission on Political Imprisonment and Torture</article-title> <source>Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology</source> <volume>15</volume><issue>2</issue> <fpage>111</fpage><lpage>133</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/10781910802603450</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Cornejo, Marcela; Rojas, Rodrigo C. &#x0026; Mendoza Francisca (2009). From testimony to life story: The experience of professionals in the Chilean National Commission on Political Imprisonment and Torture. <italic>Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology</italic>, <italic>15</italic>(2), 111-133. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/10781910802603450">https://doi.org/10.1080/10781910802603450</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Correa-Urquiza</surname> <given-names>Mart&#x00ED;n</given-names></name></person-group> <year>2014</year> <article-title>La irrupci&#x00F3;n posible del saber profano. Hacia una construcci&#x00F3;n colectiva del conocimiento en salud mental</article-title> <source>Temps d&#x2019;Educaci&#x00F3;</source> <volume>47</volume> <fpage>83</fpage><lpage>95</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Correa-Urquiza, Mart&#x00ED;n (2014). La irrupci&#x00F3;n posible del saber profano. Hacia una construcci&#x00F3;n colectiva del conocimiento en salud mental. <italic>Temps d&#x2019;Educaci&#x00F3;, 47</italic>, 83- 95.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Correa-Urquiza</surname> <given-names>Mart&#x00ED;n</given-names></name></person-group> <year>2018</year> <article-title>La condici&#x00F3;n del di&#x00E1;logo. Saberes profanos y nuevos contextos del decir</article-title> <source>Revista de la Asociaci&#x00F3;n Espa&#x00F1;ola de Neuropsiquiatr&#x00ED;a</source> <volume>38</volume><issue>134</issue> <fpage>567</fpage><lpage>585</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.4321/S0211-57352018000200012</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Correa-Urquiza, Mart&#x00ED;n (2018). La condici&#x00F3;n del di&#x00E1;logo. Saberes profanos y nuevos contextos del decir. <italic>Revista de la Asociaci&#x00F3;n Espa&#x00F1;ola de Neuropsiquiatr&#x00ED;a, 38</italic>(134), 567-585. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4321/S0211-57352018000200012">https://doi.org/10.4321/S0211-57352018000200012</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Deacon</surname> <given-names>Brett J.</given-names></name></person-group> <year>2013</year> <article-title>The biomedical model of mental disorder: A critical analysis of its validity, utility, and effects on psychotherapy research</article-title> <source>Clinical Psychology Review</source> <volume>33</volume><issue>7</issue> <fpage>846</fpage><lpage>861</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cpr.2012.09.007</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Deacon, Brett J. (2013). The biomedical model of mental disorder: A critical analysis of its validity, utility, and effects on psychotherapy research. <italic>Clinical Psychology Review</italic>, <italic>33</italic>(7), 846-861. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.cpr.2012.09.007">https://doi.org/10.1016/j.cpr.2012.09.007</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Deegan</surname> <given-names>Patricia E.</given-names></name></person-group> <year>1997</year> <article-title>Recovery and empowerment for people with psychiatric disabilities</article-title> <source>Social Work in Health Care</source> <volume>25</volume><issue>3</issue> <fpage>11</fpage><lpage>24</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1300/J010v25n03_02</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Deegan, Patricia E. (1997). Recovery and empowerment for people with psychiatric disabilities. <italic>Social Work in Health Care</italic>, <italic>25</italic>(3), 11-24. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1300/J010v25n03_02">https://doi.org/10.1300/J010v25n03_02</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dougherty</surname> <given-names>Ryan J.</given-names></name></person-group> <year>2019</year> <article-title>The Psychological Management of the Poor: Prescribing Psychoactive Drugs in the Age of Neoliberalism: The Psychological Management of the Poor</article-title> <source>Journal of Social Issues</source> <volume>75</volume><issue>1</issue> <fpage>217</fpage><lpage>237</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/josi.12313</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Dougherty, Ryan J. (2019). The Psychological Management of the Poor: Prescribing Psychoactive Drugs in the Age of Neoliberalism: The Psychological Management of the Poor. <italic>Journal of Social Issues</italic>, <italic>75</italic>(1), 217-237. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1111/josi.12313">https://doi.org/10.1111/josi.12313</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Faulkner</surname> <given-names>Alison</given-names></name></person-group> <year>2004</year> <source>The ethics of survivor research: Guidelines for the ethical conduct of research carried out by mental health service users and survivors</source> <edition>1.<sup>a</sup> ed.</edition> <publisher-name>The Policy Press</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Faulkner, Alison (2004). <italic>The ethics of survivor research: Guidelines for the ethical conduct of research carried out by mental health service users and survivors</italic> (1.<sup>a</sup> ed.). The Policy Press.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Faulkner</surname> <given-names>Alison</given-names></name></person-group> <year>2017</year> <article-title>Survivor research and Mad Studies: The role and value of experiential knowledge in mental health research</article-title> <source>Disability &#x0026; Society</source> <volume>32</volume><issue>4</issue> <fpage>500</fpage><lpage>520</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/09687599.2017.1302320</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Faulkner, Alison (2017). Survivor research and Mad Studies: The role and value of experiential knowledge in mental health research. <italic>Disability &#x0026; Society</italic>, <italic>32</italic>(4), 500-520. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/09687599.2017.1302320">https://doi.org/10.1080/09687599.2017.1302320</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Faulkner</surname> <given-names>Alison</given-names></name> <name><surname>Basset</surname> <given-names>Thurstine</given-names></name></person-group> <year>2010</year> <source>Helping Hand: Consultations with Service Users about Peer Support</source> <publisher-name>Together for Mental Wellbeing</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Faulkner, Alison &#x0026; Basset, Thurstine (2010). <italic>Helping Hand: Consultations with Service Users about Peer Support.</italic> Together for Mental Wellbeing.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hacking</surname> <given-names>Ian</given-names></name></person-group> <year>2001</year> <source>&#x00BF;La construcci&#x00F3;n social de qu&#x00E9;?</source> <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Hacking, Ian (2001). <italic>&#x00BF;La construcci&#x00F3;n social de qu&#x00E9;?</italic>. Paid&#x00F3;s.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hidalgo L&#x00F3;pez</surname> <given-names>B&#x00E1;rbara</given-names></name> <name><surname>Due&#x00F1;as Rello</surname> <given-names>&#x00C9;rik</given-names></name> <name><surname>Molina Garc&#x00ED;a</surname> <given-names>Gabriel</given-names></name></person-group> <year>2017</year> <article-title>Una aproximaci&#x00F3;n sociol&#x00F3;gica a la depresi&#x00F3;n: Flexibilidad, hiperindividualizaci&#x00F3;n y medicalizaci&#x00F3;n en la sociedad postmoderna</article-title> <source>Revista Sociol&#x00F3;gica del Pensamiento Cr&#x00ED;tico</source> <volume>11</volume><issue>2</issue> <fpage>9</fpage><lpage>33</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Hidalgo L&#x00F3;pez, B&#x00E1;rbara; Due&#x00F1;as Rello, &#x00C9;rik &#x0026; Molina Garc&#x00ED;a, Gabriel (2017). Una aproximaci&#x00F3;n sociol&#x00F3;gica a la depresi&#x00F3;n: Flexibilidad, hiperindividualizaci&#x00F3;n y medicalizaci&#x00F3;n en la sociedad postmoderna. <italic>Revista Sociol&#x00F3;gica del Pensamiento Cr&#x00ED;tico</italic>, <italic>11</italic>(2), 9-33.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Keller Gargant&#x00E9;</surname> <given-names>Christel</given-names></name></person-group> <year>2022</year> <article-title>Apoyo mutuo, autogesti&#x00F3;n y activismo en salud mental. Elementos para la democratizaci&#x00F3;n del cuidado</article-title> <source>Athenea digital</source> <volume>22</volume><issue>3</issue> <elocation-id>e3130</elocation-id> <pub-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/athenea.3130</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Keller Gargant&#x00E9;, Christel (2022). Apoyo mutuo, autogesti&#x00F3;n y activismo en salud mental. Elementos para la democratizaci&#x00F3;n del cuidado. <italic>Athenea digital,</italic> <italic>22</italic>(3), e3130. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.5565/rev/athenea.3130">https://doi.org/10.5565/rev/athenea.3130</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-23-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Leamy</surname> <given-names>Mary</given-names></name> <name><surname>Bird</surname> <given-names>Victoria</given-names></name> <name><surname>Le Boutillier</surname> <given-names>Clair</given-names></name> <name><surname>Williams</surname> <given-names>Julie</given-names></name> <name><surname>Slade</surname> <given-names>Mike</given-names></name></person-group> <year>2011</year> <article-title>Conceptual framework for personal recovery in mental health: Systematic review and narrative synthesis</article-title> <source>The British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science</source> <volume>199</volume><issue>6</issue> <fpage>445</fpage><lpage>452</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1192/bjp.bp.110.083733</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Leamy, Mary; Bird, Victoria; Le Boutillier, Clair; Williams, Julie &#x0026; Slade, Mike (2011). Conceptual framework for personal recovery in mental health: Systematic review and narrative synthesis. <italic>The British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science</italic>, <italic>199</italic>(6), 445-452. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1192/bjp.bp.110.083733">https://doi.org/10.1192/bjp.bp.110.083733</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-24-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>LeFrancois</surname> <given-names>Brenda A.</given-names></name> <name><surname>Menzies</surname> <given-names>Robert</given-names></name> <name><surname>Reaume</surname> <given-names>Geoffrey</given-names></name></person-group> <year>2013</year> <source>Mad Matters: A Critical Reader in Canadian Mad Studies</source> <publisher-name>Canadian Scholars Press Inc</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>LeFrancois, Brenda A.; Menzies, Robert &#x0026; Reaume, Geoffrey (2013). <italic>Mad Matters: A Critical Reader in Canadian Mad Studies</italic>. Canadian Scholars Press Inc.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-25-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Linardelli</surname> <given-names>Mar&#x00ED;a Florencia</given-names></name></person-group> <year>2015</year> <article-title>Salud mental y g&#x00E9;nero Di&#x00E1;logos y contrapuntos entre biomedicina, feminismos e interseccionalidad</article-title> <source>Millcayac: Revista Digital de Ciencias Sociales</source> <volume>2</volume><issue>3</issue> <fpage>191</fpage><lpage>224</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Linardelli, Mar&#x00ED;a Florencia (2015). Salud mental y g&#x00E9;nero Di&#x00E1;logos y contrapuntos entre biomedicina, feminismos e interseccionalidad. <italic>Millcayac: Revista Digital de Ciencias Sociales</italic>, <italic>2</italic>(3), 191-224.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-26-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mart&#x00ED;nez Hern&#x00E1;ez</surname> <given-names>&#x00C1;ngel</given-names></name></person-group> <year>2006</year> <article-title>La mercantilizaci&#x00F3;n de los estados de &#x00E1;nimo. El consumo de antidepresivos y las nuevas biopol&#x00ED;ticas de las aflicciones</article-title> <source>Pol&#x00ED;tica y Sociedad</source> <volume>43</volume><issue>3</issue> <fpage>43</fpage><lpage>56</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Mart&#x00ED;nez Hern&#x00E1;ez, &#x00C1;ngel (2006). La mercantilizaci&#x00F3;n de los estados de &#x00E1;nimo. El consumo de antidepresivos y las nuevas biopol&#x00ED;ticas de las aflicciones. <italic>Pol&#x00ED;tica y Sociedad</italic>, <italic>43</italic>(3), 43-56.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-27-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Martinez-Hernaez</surname> <given-names>Angel</given-names></name></person-group> <year>2020</year> <article-title>Neuronarratives of Affliction: Antidepressants, Neuropolitics and the &#x00AB;Entrepreneur of Oneself&#x00BB;</article-title> <source>Culture, Medicine and Psychiatry</source> <volume>44</volume><issue>2</issue> <fpage>230</fpage><lpage>248</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s11013-019-09651-8</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Martinez-Hernaez, Angel (2020). Neuronarratives of Affliction: Antidepressants, Neuropolitics and the &#x00AB;Entrepreneur of Oneself&#x00BB;. <italic>Culture, Medicine and Psychiatry</italic>, <italic>44</italic>(2), 230-248. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s11013-019-09651-8">https://doi.org/10.1007/s11013-019-09651-8</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-28-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Nairn</surname> <given-names>Raymond G.</given-names></name></person-group> <year>2007</year> <article-title>Media portrayals of mental illness, or is it madness? A review</article-title> <source>Australian Psychologist</source> <volume>42</volume><issue>2</issue> <fpage>138</fpage><lpage>146</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/00050060701280623</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Nairn, Raymond G. (2007). Media portrayals of mental illness, or is it madness? A review. <italic>Australian Psychologist</italic>, <italic>42</italic>(2), 138-146. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/00050060701280623">https://doi.org/10.1080/00050060701280623</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-29-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Noorani</surname> <given-names>Tehseen</given-names></name></person-group> <year>2013</year> <article-title>Service user involvement, authority and the &#x2018;expert-by-experience&#x2019; in mental health</article-title> <source>Journal of Political Power</source> <volume>6</volume><issue>1</issue> <fpage>49</fpage><lpage>68</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/2158379X.2013.774979</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Noorani, Tehseen (2013). Service user involvement, authority and the &#x2018;expert-by-experience&#x2019; in mental health. <italic>Journal of Political Power</italic>, <italic>6</italic>(1), 49-68. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/2158379X.2013.774979">https://doi.org/10.1080/2158379X.2013.774979</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-30-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pretto</surname> <given-names>Albertina</given-names></name></person-group> <year>2011</year> <article-title>Analizar las historias de vida: Reflexiones metodol&#x00F3;gicas y epistemol&#x00F3;gicas</article-title> <source>Tabula Rasa: revista de humanidades</source> <volume>15</volume> <fpage>171</fpage><lpage>194</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Pretto, Albertina (2011). Analizar las historias de vida: Reflexiones metodol&#x00F3;gicas y epistemol&#x00F3;gicas. <italic>Tabula Rasa: revista de humanidades</italic>, <italic>15</italic>, 171-194.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-31-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Russo</surname> <given-names>Jasna</given-names></name></person-group> <year>2012</year> <article-title>Survivor-Controlled Research: A New Foundation for Thinking about Psychiatry and Mental Health</article-title> <source>Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research</source> <volume>13</volume><issue>1</issue> <pub-id pub-id-type="doi">10.17169/fqs-13.1.1790</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Russo, Jasna (2012). Survivor-Controlled Research: A New Foundation for Thinking about Psychiatry and Mental Health. <italic>Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research</italic>, <italic>13</italic>(1). <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.17169/fqs-13.1.1790">https://doi.org/10.17169/fqs-13.1.1790</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-32-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sampietro</surname> <given-names>Hern&#x00E1;n Mar&#x00ED;a</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <article-title>Del diagn&#x00F3;stico al activismo, un proceso personal de empoderamiento</article-title> <source>Revista de la Asociaci&#x00F3;n Espa&#x00F1;ola de Neuropsiquiatr&#x00ED;a</source> <volume>36</volume><issue>129</issue> <fpage>193</fpage><lpage>207</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.4321/S0211-57352016000100013</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Sampietro, Hern&#x00E1;n Mar&#x00ED;a (2016). Del diagn&#x00F3;stico al activismo, un proceso personal de empoderamiento. <italic>Revista de la Asociaci&#x00F3;n Espa&#x00F1;ola de Neuropsiquiatr&#x00ED;a,</italic> <italic>36</italic>(129), 193-207. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4321/S0211-57352016000100013">https://doi.org/10.4321/S0211-57352016000100013</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-33-1991"><element-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sampietro</surname> <given-names>Hern&#x00E1;n Mar&#x00ED;a</given-names></name> <name><surname>Sicilia</surname> <given-names>Laura</given-names></name></person-group> <year>2018</year> <source>Gu&#x00ED;a para los Grupos de Ayuda Mutua de Salud Mental en primera persona</source> <publisher-name>Activa&#x2019;t per la Salut Mental</publisher-name> <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.activament.org/wp-content/uploads/2021/03/Guia-GAM-CAST.pdf">https://www.activament.org/wp-content/uploads/2021/03/Guia-GAM-CAST.pdf</ext-link></element-citation>
<mixed-citation>Sampietro, Hern&#x00E1;n Mar&#x00ED;a, &#x0026; Sicilia, Laura (2018). <italic>Gu&#x00ED;a para los Grupos de Ayuda Mutua de Salud Mental en primera persona</italic>. Activa&#x2019;t per la Salut Mental. Barcelona. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.activament.org/wp-content/uploads/2021/03/Guia-GAM-CAST.pdf">https://www.activament.org/wp-content/uploads/2021/03/Guia-GAM-CAST.pdf</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-34-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Schrank</surname> <given-names>Beate</given-names></name> <name><surname>Slade</surname> <given-names>Mike</given-names></name></person-group> <year>2007</year> <article-title>Recovery in psychiatry</article-title> <source>Psychiatric Bulletin</source> <volume>31</volume><issue>9</issue> <fpage>321</fpage><lpage>325</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1192/pb.bp.106.0134257</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Schrank, Beate &#x0026; Slade, Mike (2007). Recovery in psychiatry. <italic>Psychiatric Bulletin</italic>, <italic>31</italic>(9), 321-325. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1192/pb.bp.106.0134257">https://doi.org/10.1192/pb.bp.106.0134257</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-35-1991"><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sweeney</surname> <given-names>Angela</given-names></name></person-group> <year>2016</year> <article-title>Why Mad Studies Needs Survivor Research and Survivor Research Needs Mad Studies</article-title> <source>Intersectionalities: A Global Journal of Social Work Analysis, Research, Polity, and Practice</source> <volume>5</volume><issue>3</issue> <fpage>36</fpage><lpage>61</lpage></element-citation>
<mixed-citation>Sweeney, Angela (2016). Why Mad Studies Needs Survivor Research and Survivor Research Needs Mad Studies. <italic>Intersectionalities: A Global Journal of Social Work Analysis, Research, Polity, and Practice</italic>, <italic>5</italic>(3), 36-61.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-36-1991"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Wallcraff</surname> <given-names>Janet</given-names></name></person-group> <year>2009</year> <chapter-title>From Activist to Researcher and Part-Way Back</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Sweeney</surname> <given-names>Angela</given-names></name> <name><surname>Beresford</surname> <given-names>Peter</given-names></name> <name><surname>Faulkner</surname> <given-names>Alison</given-names></name> <name><surname>Nettle</surname> <given-names>Mary</given-names></name> <name><surname>Rose</surname> <given-names>Diana</given-names></name></person-group> <role>Eds.</role> <source>This is Survivor Research</source> <comment>pp.</comment> <fpage>132</fpage><lpage>139</lpage> <publisher-name>PCCS Books</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Wallcraff, Janet (2009). From Activist to Researcher and Part-Way Back. En Angela Sweeney, Peter Beresford, Alison Faulkner, Mary Nettle &#x0026; Diana Rose (Eds.), <italic>This is Survivor Research</italic> (pp. 132-139). PCCS Books.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>