<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">QPs</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Quaderns de Psicologia</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">qpsicologia</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0211-3481</issn>
<issn pub-type="epub">2014-4520</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universitat Aut&#x00F2;noma de Barcelona</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">QPs.1722</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/qpsicologia.1722</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Se&#x00E7;&#x00E3;o tem&#x00E1;tica</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Umbrales del &#x201C;no-ser&#x201D;: figuraciones fanonianas sobre la sociogenia y el &#x201C;doble narcisismo&#x201D; del cuerpo epidermizado</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Thresholds of &#x201C;not-being&#x201D;: fanonian figurations about sociogeny and the &#x201C;double narcissism&#x201D; of the epidermized body</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7924-9399</contrib-id>
<name>
<surname>Aguirre Aguirre</surname>
<given-names>Carlos</given-names>
</name>
<bio><p>Doctor en Filosof&#x00ED;a (UNC). Mag&#x00ED;ster en Estudios Latinoamericanos (UNCuyo). Licenciado en Comunicaci&#x00F3;n Social (UPLA). Becario doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas y T&#x00E9;cnicas (CONICET), Instituto de Filosof&#x00ED;a (UNSJ, Argentina). Miembro del Centro de Investigaciones y Estudios en Teor&#x00ED;a Poscolonial (CIETP) y del Instituto de Filosof&#x00ED;a Argentina y Americana (IFAA).</p></bio>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>aguirreaguirrecarlos@gmail.com</email>
</contrib>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Consejo Nacional de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas y T&#x00E9;cnicas Universidad Nacional de San Juan</institution>
<institution content-type="orgname">Consejo Nacional de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas y T&#x00E9;cnicas</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Universidad Nacional de San Juan</institution>
<country>&#x00A0;</country>
</aff>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>26</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<issue>1</issue>
<elocation-id>e1722</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>04</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="rev-recd">
<day>13</day>
<month>01</month>
<year>2022</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>25</day>
<month>02</month>
<year>2022</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2022 Els autors / The authors</copyright-statement>
<copyright-year>2022</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Aquesta obra est&#x00E0; sota una llic&#x00E8;ncia internacional Creative Commons Reconeixement 4.0. CC BY</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>Discutimos las complejidades cr&#x00ED;ticas de lo que el psiquiatra martiniqu&#x00E9;s Frantz Fanon defini&#x00F3; como la zona de no-ser en su estudio <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> de 1952. En un primer instante, nos detenemos en los principales n&#x00FA;cleos exeg&#x00E9;ticos de la zona de no-ser que se vinculan con la experiencia l&#x00ED;mite del cuerpo negro aludido por Fanon. Constatamos en un segundo momento c&#x00F3;mo, lo que el autor define bajo el nombre de sociogenia, se entronca con un an&#x00E1;lisis hist&#x00F3;rico existencial del cuerpo racializado. El an&#x00E1;lisis del &#x201C;doble narcisismo&#x201D; y los procesos de epidermizaci&#x00F3;n explicitados por Fanon nos permiten concluir, en un tercer instante, que la zona de no-ser potencia la interrogaci&#x00F3;n descolonial de un cuerpo epidermizado sobre el racismo y los repartos binarios de identidad.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>We discuss the critical complexities of what the Martinican psychiatrist Frantz Fanon defined as the zone of non-being in his study Black Skin, White Masks from 1952. In a first moment, we stop at the main exegetical nuclei of the zone of non-being that are linked to the limit experience of the black body alluded to by Fanon. We verify in a second moment how what the author defines under the name of sociogeny is connected with an existential historical analysis of the racialized body. The analysis of the &#x201C;double narcissism&#x201D; and the epidermalization processes made explicit by Fanon allow us to conclude, in a third moment, that the zone of non-being enhances the decolonial interrogation of an epidermized body about racism and binary distributions of identity.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave:</title>
<kwd><bold>Zona de no-ser</bold></kwd>
<kwd><bold>Epidermizaci&#x00F3;n</bold></kwd>
<kwd><bold>Narcisismo</bold></kwd>
<kwd><bold>Racismo</bold></kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd><bold><italic>Zone of non-being</italic></bold></kwd>
<kwd><bold><italic>Epidermization</italic></bold></kwd>
<kwd><bold><italic>Narcissism</italic></bold></kwd>
<kwd><bold><italic>Racism</italic></bold></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-1722">
<title>E<sc>l abismo del</sc> &#x201C;<sc>no</sc>-<sc>ser</sc>&#x201D;</title>
<p>En un breve apartado de un estudio sobre Jacques Lacan, <xref ref-type="bibr" rid="ref-21-1722">Sara Vasallo (2008)</xref> entiende la figura parad&#x00F3;jica y ontol&#x00F3;gica del &#x201C;no-ser&#x201D; a la manera de un umbral que alegoriza la entrada del Otro y la presencia de un excluido. La autora cita como ejemplo los personajes de Fi&#x00F3;dor Dostoievski, no sin antes remarcar que para Lacan el &#x201C;no-ser&#x201D; es el &#x201C;soporte&#x201D; de una dimensi&#x00F3;n &#x201C;&#x2018;originaria&#x2019;, &#x2018;primitiva&#x2019; e &#x2018;impl&#x00ED;cita&#x2019; de toda simbolizaci&#x00F3;n&#x201D; (p. 173). Dostoievski aparece en el argumento de Vasallo porque en su obra las figuras del condenado a trabajos forzados, el marido enga&#x00F1;ado, el empleado p&#x00FA;blico aplastado por la jerarqu&#x00ED;a; todas ellas proyectan el &#x201C;no-ser&#x201D;. En cierto sentido, el excluido pregonado por el &#x201C;no-ser&#x201D; sobresale indisociablemente unido a la presencia de un Otro, como si de alguna manera Lacan reeditara esa vieja dial&#x00E9;ctica del &#x201C;Para-s&#x00ED;&#x201D; y el &#x201C;Para-otro&#x201D; ejecutada por Jean-Paul Sartre en <xref ref-type="bibr" rid="ref-19-1722"><italic>El ser y la Nada</italic> (1943/2013)</xref> cuando reflexiona el v&#x00ED;nculo de la mirada con el Otro. Empero, Vasallo opta por dar una idea del &#x201C;no-ser&#x201D; de la mano de Dostoievski: la exclusi&#x00F3;n del yo &#x2014;el &#x201C;noser&#x201D;&#x2014; se hace patente en <italic>El eterno marido</italic> del escritor ruso.</p>
<p>Por consiguiente, se deduce que el &#x201C;no-ser&#x201D; es un umbral, un entre, un linde, donde &#x201C;el excluido&#x201D; sobresale en el orden de la simbolizaci&#x00F3;n, siendo, asimismo, una especie de yo maltrecho, fallado y soterrado por la presencia de un Otro. Sartre es sugerente en su idea de una dial&#x00E9;ctica del &#x201C;Para-s&#x00ED;&#x201D; y el &#x201C;Paraotro&#x201D;, pues, por momentos, el &#x201C;Para-s&#x00ED;&#x201D;, es decir, nuestra presencia en el mundo, deviene en la forma de una <italic>trascendencia trascendida</italic> y alienada: una nada sujetada en las petrificaciones del &#x201C;no-ser&#x201D;. El c&#x00E9;lebre grito final de Garcin en la obra de Sartre <italic>A puerta cerrada</italic> &#x201C;el infierno son los otros&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-1722">1947/1983</xref>, p. 186) no deja de ser m&#x00E1;s que seductor para entender este problema.</p>
<p>Ahora bien, es cierto que cuando se habla de Sartre o Lacan, o del &#x201C;no-ser&#x201D;, los aportes del psiquiatra martiniqu&#x00E9;s Frantz Fanon (1925-1961) en su libro <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> dedicados a la despersonalizaci&#x00F3;n y alienaci&#x00F3;n del cuerpo del negro antillano resultan en ocasiones omitidos y en otras valorados escuetamente. Apuntamos esto debido que en dicho trabajo Fanon comienza con una sentencia que tiene concordancia con los estados psicol&#x00F3;gicos, existenciales y culturales de un cuerpo que mora en una especie de abismo existencial. Una zona de no-ser en la cual vive encallado por lo que en su momento <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-1722">W. E. B. Du Bois (1903/2001)</xref> defini&#x00F3; como el &#x201C;velo de color&#x201D; que cruza al siglo XX: la divisi&#x00F3;n racial maniquea del mundo entre blancos y negros. Sin justificaciones metodol&#x00F3;gicas, <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon (1952/2015)</xref> dice que hay &#x201C;una zona de no-ser, una regi&#x00F3;n extraordinariamente est&#x00E9;ril y &#x00E1;rida, una rampa esencialmente despojada, desde la que puede nacer un aut&#x00E9;ntico surgimiento. En la mayor&#x00ED;a de los casos, el negro no ha tenido la suerte de hacer esa bajada a los verdaderos Infiernos&#x201D; (p. 42). Dicha sentencia resulta sugerente, ya que en ella se abren dos flancos que remiten al decurso de la cr&#x00ED;tica de Fanon al colonialismo antinegro: el primero, una lectura del cuerpo en la que se ve a s&#x00ED; mismo como un sujeto racializado; es decir, vuelto &#x201C;negro&#x201D; por un Otro, y, segundo, una fractura de los atributos raciales de identidad &#x2014;el manique&#x00ED;smo &#x201C;blanco&#x201D;/&#x201D;negro&#x201D;&#x2014; que lo afectan psicol&#x00F3;gica y existencialmente.</p>
<p>En efecto, la afirmaci&#x00F3;n de que en la zona de no-ser puede nacer &#x201C;un aut&#x00E9;ntico surgimiento&#x201D; nos desplaza a la pregunta sobre qu&#x00E9; tipo de surgimiento se est&#x00E1; refiriendo Fanon. Como hemos constatado, el &#x201C;no-ser&#x201D;, retomando el estudio de Vasallo, supone un umbral en el que la simbolizaci&#x00F3;n se revela &#x201C;primitiva&#x201D;, &#x201C;escaza&#x201D; y &#x201C;t&#x00E1;cita&#x201D;; mientras que en Fanon es un Infierno &#x2014;met&#x00E1;fora, pensamos, tomada por su acercamiento al existencialismo sartreano&#x2014; en el que el cuerpo del negro se ve a mereced de im&#x00E1;genes, diatribas y fantas&#x00ED;as sin anclajes ni referencias, como dice <xref ref-type="bibr" rid="ref-6-1722">Leonardo Eiff (2020)</xref>, que habitan en el coraz&#x00F3;n de una sociedad racista; y desde el cual, aun as&#x00ED;, se escamotea una posible pol&#x00ED;tica liberadora frente a los prejuicios raciales. Insistimos: &#x201C;un aut&#x00E9;ntico surgimiento&#x201D; que debe erosionar una antinomia que coexiste con el hombre.</p>
<p>Es importante anotar que Fanon piensa la zona de no-ser, y parte significativa de su investigaci&#x00F3;n, en un di&#x00E1;logo con Sartre, cuesti&#x00F3;n que no lo excluye de un an&#x00E1;lisis original, y que, en variadas ocasiones, advierte un alejamiento del <italic>telos</italic> ontol&#x00F3;gico del fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s; diferencias que han sido trabajadas por lecturas poscoloniales como las de Homi Bhabha y Alejandro De Oto. Como sea, es indudable que a fines de la d&#x00E9;cada de los 40 Fanon se convierte en un entusiasta lector de la filosof&#x00ED;a existencialista francesa y la filosof&#x00ED;a alemana: asisti&#x00F3; a las conferencias de Maurice Merleau-Ponty, ley&#x00F3; los cursos de Alexandre Koj&#x00E8;ve sobre Friedrich Hegel, recibi&#x00F3; la enorme influencia del existencialismo de Sartre, Simone de Beauvoir y Albert Camus, visit&#x00F3; los trabajos de Karl Jasper, S&#x00F8;ren Kierkegaard, Henri Bergson; las filosof&#x00ED;as de Karl Marx y Friedrich Nietzsche, las cuales se cruzaban con sus estudios sobre Sigmund Freud y las a&#x00FA;n incipientes lecturas del psicoan&#x00E1;lisis de Lacan.</p>
<p><italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> fue presentada en 1951 como su tesis de psiquiatr&#x00ED;a con el t&#x00ED;tulo <italic>Ensayo sobre la desalienaci&#x00F3;n del hombre negro</italic> la cual es rechazada, vi&#x00E9;ndose as&#x00ED; obligado a reformularla. De su experiencia m&#x00E9;dica en el hospital de Grange Blanche escribe finalmente una tesis convencional de investigaci&#x00F3;n neurol&#x00F3;gica titulada <italic>Enfermedad mental y s&#x00ED;ndromes psiqui&#x00E1;tricos en la degeneraci&#x00F3;n espinal cerebral hereditaria: un estudio de caso de la enfermedad de Friedrich con delirio de posesi&#x00F3;n</italic> defendida en noviembre de ese mismo a&#x00F1;o. Aun as&#x00ED;, <italic>Piel negra, mascaras blancas</italic> es su primer libro publicado en 1952 gracias al inter&#x00E9;s de Francis Jeanson, fil&#x00F3;sofo existencialista estudioso de la obra de Sartre que no solo prologa contundentemente el estudio de Fanon, sino tambi&#x00E9;n sugiere el cambio de su t&#x00ED;tulo original.</p>
<p>El an&#x00E1;lisis cl&#x00ED;nico-psicol&#x00F3;gico de Fanon parte del supuesto de que el negro ha de transitar el periplo existencial de su propia experiencia vivida. Justamente, al decir de <xref ref-type="bibr" rid="ref-13-1722">Jeanson (1952/1970)</xref>, es la &#x201C;experiencia-l&#x00ED;mite&#x201D; del cuerpo en un orden fenomenol&#x00F3;gico lo que posibilita el conocimiento y reconocimiento no solo de los efectos de las normativas de identidad que habitan en el mundo racial colonial, sino tambi&#x00E9;n de la zona de no-ser. Hay una experiencia posible para un cuerpo que se le niega toda <italic>experiencia</italic> solo vi&#x00E9;ndose a s&#x00ED; mismo como cosa, trayecto que implica un necesario paso por la historia y un distanciamiento de la &#x201C;actitud natural&#x201D; fenomenol&#x00F3;gica husserliana. Notemos que el cuerpo del que habla Fanon en la zona de no-ser est&#x00E1; marcado de antemano; es decir, producido, corregido y aprehendido hist&#x00F3;ricamente en los t&#x00E9;rminos de una inhumanidad que no puede asumir el valor representativo del &#x201C;ser-ah&#x00ED;&#x201D; (<italic>Dasein</italic>) que postula Martin Heidegger. En el cap&#x00ED;tulo <italic>La experiencia vivida del negro</italic> Fanon narra que:</p>
<disp-quote>
<p>[E]se d&#x00ED;a, desorientado, incapaz de estar fuera con el otro, el blanco, que implacable me aprisionaba, me fui lejos de mi ser-ah&#x00ED;, muy lejos, me constitu&#x00ED; objeto. &#x00BF;Qu&#x00E9; era para mi sino un despegue, una arrancada, una hemorragia que goteaba sangre negra por todo mi cuerpo? (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 113)</p>
</disp-quote>
<p>Bajo estas coordenadas, aparece el segundo aspecto que le adjudicamos a la experiencia fanoniana y que se relaciona con el car&#x00E1;cter indescifrable de la zona de no-ser en el plano de una simbolizaci&#x00F3;n aut&#x00E9;ntica del &#x201C;ser-negro&#x201D;. En tanto que toda acci&#x00F3;n ontol&#x00F3;gica se ha visto trabada de antemano por los confinamientos del mundo racial, el cuerpo ingresa en un estado tr&#x00E1;gico: ha de destruir su propia e inesquivable experiencia. Es en esa zona de no-ser, estado apabullante en el que los mitos sobre el negro se confabulan con la mirada del amo blanco, donde se combustiona una apertura exeg&#x00E9;tica que encuentra explicaci&#x00F3;n en lo que <xref ref-type="bibr" rid="ref-15-1722">David Marriott (2018)</xref> define como una incesante negatividad del cuerpo negro (p. 241). As&#x00ED;, adviene una interrupci&#x00F3;n del reparto racista maniqueo cuando el mismo cuerpo se adjudica el arduo periplo de destruir no solo la imagen que los otros tienen de s&#x00ED; mismos, sino tambi&#x00E9;n la imagen con la cual &#x00E9;l se ve y que siempre se encuentra mediada por los otros. Jeanson resume este tr&#x00E1;nsito al decir que la experiencia l&#x00ED;mite para Fanon debe &#x201C;reproducir, ante todo, de una u otra manera, la fase de desintegraci&#x00F3;n: paso por la nada, descendimiento a los <italic>verdaderos Infiernos</italic>&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-1722">1952/1970</xref>, p. 15).</p>
<p>Justamente la zona de no-ser da cuenta de un pensar en situaci&#x00F3;n dentro de esa experiencia l&#x00ED;mite: para qui&#x00E9;n se escribe, para qui&#x00E9;n se vive, para qui&#x00E9;n se narra. El presente colonial se revela como una zona poblada de abismos para el cuerpo del colonizado negro. En el plano de la experiencia misma, la experiencia vivida de Fanon es traum&#x00E1;tica, desesperanzadora, en muchos momentos fatalista; es decir, tr&#x00E1;gica, lo cual nos habla de un retraso de su deseo de proyecci&#x00F3;n &#x2014;el aplazamiento del <italic>hacerse a s&#x00ED; mismo</italic> existencialista&#x2014; necesario para poner en tela de juicio los confinamientos raciales y las identidades de la modernidad colonial. El cuerpo en todo momento est&#x00E1; en riesgo. Experiencia que opera como antesala de la invenci&#x00F3;n cultural de un cuerpo no racializado y, por eso, en un sentido benjaminiano, es tambi&#x00E9;n catastr&#x00F3;fica: hay que destruirla. Nombrar en lo que el cuerpo a devenido habla tambi&#x00E9;n de una experiencia particular, jam&#x00E1;s clausurada, porque en ese umbral que habita entre lo que ha sido convertido el cuerpo &#x2014;lo que <italic>es</italic>&#x2014; y lo que no puede ser &#x2014; simplemente un cuerpo o un <italic>soy</italic> cuerpo en la clave merleaupontyana&#x2014; mora una amplificaci&#x00F3;n del desahucio de los discursos emancipatorios de la modernidad, como tambi&#x00E9;n de toda explicaci&#x00F3;n ontol&#x00F3;gica sobre el racismo colonial.</p>
<p>Lo que gana cierta politicidad ac&#x00E1; es la alerta de Fanon acerca de que el negro no ha hecho esa bajada a los verdaderos Infiernos, a la zona de no-ser, a ese espacio de simbolizaci&#x00F3;n &#x201C;primitiva&#x201D; del que habla Vasallo. En otras palabras, no ha explorado los infaustos torniquetes del mundo colonial que provocan el llanto. Por eso, su impulso es pol&#x00ED;ticamente decisivo: hace esa bajada que muchos no han hecho y llora. &#x201C;Ayer, al abrir los ojos sobre el mundo, vi el cielo revolverse de parte en parte. Yo quise levantarme, pero el silencio sin entra&#x00F1;as refluyo hacia m&#x00ED;, sus alas paralizadas. Irresponsable, a caballo entre la Nada y el Infinito, me puse a llorar&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 132). Llegado a este punto, nos interesa ahora indagar el cogollo cr&#x00ED;tico de la zona de no-ser y su v&#x00ED;nculo con lo que el mismo Fanon llama el an&#x00E1;lisis sociogen&#x00E9;tico, el cual opera como base anal&#x00ED;tica de los principales nudos de su estudio.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-1722">
<title>A<sc>vatares de la sociogenia</sc></title>
<p><italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> comienza problematizando c&#x00F3;mo el colonialismo es un proyecto civilizatorio donde la conciencia no se vehiculiza en el plano de lo absoluto ni en el del Esp&#x00ED;ritu, sino en un terreno donde el Otro aparece como el due&#x00F1;o de los objetos, la sociedad y, principalmente, la historia. Sin embargo, Fanon insiste en afirmar que la conciencia tiene la potencia de trascender el modelo colonial de lo existente impreso en la incomprensi&#x00F3;n y la desidia: una conciencia que parece revivificarse a&#x00FA;n en un escenario signado por no ofrecer otra salida para el negro m&#x00E1;s que imaginarse, entenderse y verse seg&#x00FA;n la imagen que le impone el Otro como &#x00FA;nica manera de estar en el mundo:</p>
<disp-quote>
<p>El hombre no es solamente posibilidad de recuperaci&#x00F3;n, de negaci&#x00F3;n. Si bien es cierto que la conciencia es actividad de trascendencia, hay que saber tambi&#x00E9;n que esa trascendencia est&#x00E1; obsesionada por el problema del amor y la comprensi&#x00F3;n. El hombre es un S&#x00CD; vibrante de armon&#x00ED;as c&#x00F3;smicas. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 42)</p>
</disp-quote>
<p>Dicho movimiento es parad&#x00F3;jico, ya que, por un lado, partiendo del supuesto de que la historia erosiona toda chance de que el colonizado negro trascienda los l&#x00ED;mites culturales, simb&#x00F3;licos y ling&#x00FC;&#x00ED;sticos del mundo blanco, Fanon, por otro, afirma igualmente la trascendencia de la conciencia; voluntad deudora de la noci&#x00F3;n sartreana de un &#x201C;Para-s&#x00ED;&#x201D; librado de toda esencia e impedido de conquistar un identidad fija y cerrada. Resulta claro que la historia en la que piensa Fanon es aquella que produce, reproduce y se alimenta de una subhumanidad capaz de desplegar el capital regenerativo de la modernidad colonial. En el marco de esto, el sujeto fanoniano no puede consumar una conciencia a partir de sus propias negaciones, ya que depende de otra existencia, de otra vida, de otra conciencia, de otro cuerpo, que en todo tiempo le reclama tejer un v&#x00ED;nculo racial perverso desnudado como perpetuo. Es decir, no pierde de vista la norma racial infausta que cruza a la historia. Como dice <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-1722">Alejandro De Oto (2003)</xref>, ac&#x00E1; &#x201C;no hay espacio para la trascendencia porque lo que [Fanon] propone mostrar la naturaleza de la alienaci&#x00F3;n&#x201D; (p. 42).</p>
<p>Por consiguiente, la zona de no-ser se entronca, desde nuestra lectura, con un intento por desequilibrar el coraz&#x00F3;n del sistema de identidades fundado por la historia moderno colonial e inscrito profundamente en los v&#x00ED;nculos binarios que confinan racialmente a los cuerpos. La obsesi&#x00F3;n antillana del cuerpo colonizado de autodefinirse seg&#x00FA;n la imagen del Otro, para as&#x00ED; finalmente quedar preso en &#x201C;uno de los dos extremos&#x201D;, moviliza una severa interrogaci&#x00F3;n acerca del poder sociohist&#x00F3;rico anidado en los compases metaf&#x00ED;sicos que circundan en las identidades de &#x201C;lo blanco&#x201D; y &#x201C;lo negro&#x201D;. Pulverizar las taxonom&#x00ED;as occidentales es un camino tr&#x00E1;gico y conflictivo para el cuerpo, ya que en &#x00E9;l se encuentra vis a vis con dos im&#x00E1;genes que lo aprehenden y cautivan, y en las que su existencia misma oscila: verse y sentirse blanco, asumirse como Negro por dictamen del blanco. Claudicar ante una de esas dos metaf&#x00ED;sicas resulta est&#x00E9;ril y malsano para Fanon, pero m&#x00E1;s que nada, significa reproducir un sentido racista de lo humano y la fantas&#x00ED;a de un Yo integro, pr&#x00ED;stino e incontaminado. El permanente vaiv&#x00E9;n del cuerpo torna demasiado inestable el equilibrio entre la piel y la identidad, entre epidermis y metaf&#x00ED;sica, entre apariencia y ontolog&#x00ED;a. Por eso que el an&#x00E1;lisis que Fanon ensaya con el nombre de sociogenia o sociodiagn&#x00F3;stico perfila un trayecto irreversible que desnuda la artificialidad de ese equilibrio inestable que la modernidad intenta por todos los medios estabilizar y metamorfosearlo en absoluto.</p>
<p>Una de las radicales singularidades de la sociogenia es vislumbrar el talante relacional y conflictivo de las identidades &#x2014;su car&#x00E1;cter transcultural&#x2014; forjando un sendero reflexivo que da lugar a un conocimiento m&#x00E1;s profundo del cuerpo y de su ambivalente disposici&#x00F3;n existencial dentro del mundo colonial. La reflexi&#x00F3;n de <xref ref-type="bibr" rid="ref-3-1722">Iain Chambers (1994/1995)</xref> acerca de los intervalos, los giros y las mutaciones que sufren las identidades poscoloniales resulta &#x00FA;til para entender el car&#x00E1;cter subversivo que le asignamos a la sociogenia: &#x201C;El &#x2018;yo&#x2019; se forma y se reforma constantemente en ese movimiento, en el mundo&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-1722">Chambers, 1994/1995</xref>, p. 45). Para cavilar la experiencia, los clivajes y las modulaciones sociohist&#x00F3;ricas de un cuerpo racializado resulta indispensable recostarse moment&#x00E1;neamente en la ilusoria inmutabilidad con la que milita el r&#x00E9;gimen de las identidades raciales, pero no para apoyarlas, sino para situarse en su umbral; en el rev&#x00E9;s de su trama; en la ficci&#x00F3;n que se esconde debajo de aquello que las muestra aparentemente como reales. All&#x00ED;, Fanon no huye del todo del autoritarismo de ese r&#x00E9;gimen, ya que siempre lo trae de vuelta, lo reitera insistentemente, lo singulariza, alertando que la trascendencia tiene el desaf&#x00ED;o de astillar el proceso hist&#x00F3;rico en el que las identidades permutan como vitrinas de una ontolog&#x00ED;a racista que reduce el problema de la alienaci&#x00F3;n del cuerpo en un sumario de complejos de inferioridad, desviaciones ps&#x00ED;quicas y mutaciones afectivas.</p>
<p>As&#x00ED;, en vastos tramos de <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> Fanon subraya, ya sea de forma expl&#x00ED;cita o t&#x00E1;cita, que la diferencia entre los aparatos sensibles y corporales del blanco y del negro son desiguales no porque una psiquis es m&#x00E1;s id&#x00F3;nea que la otra, sino porque la estructura sociohist&#x00F3;rica del colonialismo es desigual, alcanzando a situar el problema de la alienaci&#x00F3;n en el orden de una inferioridad que se cocina en la pulsi&#x00F3;n racista de la modernidad e invitando, en consecuencia, a discutir &#x00E9;sta de mejor manera y sin recostarse en una subjetividad desligada de lo hist&#x00F3;rico. Precisamente eso es lo que resulta imprescindible en la sociogenia, si se pretende entender que el cuerpo del negro no nace racializado. Por el contrario, es racializado y convertido en Negro. En palabras de Fanon, la alienaci&#x00F3;n del negro no es una cuesti&#x00F3;n individual y por eso que &#x201C;[j]unto a la filogenia y la ontogenia, est&#x00E1; la sociogenia&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 45).</p>
<p>Para <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-1722">Hussein Abdilahi Bulhan (1985)</xref> esto &#x00FA;ltimo es prueba del peso significativo que en la sociogenia tiene el esfuerzo hacia una desalienaci&#x00F3;n que interviene tanto a nivel socioecon&#x00F3;mico como psicol&#x00F3;gico. Tener como punto de partida en un diagn&#x00F3;stico sobre el racismo moderno que la alienaci&#x00F3;n es la internalizaci&#x00F3;n de una inferioridad, no es solo alzarse contra un mundo donde el blanco es presentado como el modelo &#x201C;normal&#x201D; de humanidad, sino tambi&#x00E9;n es entender que la reflexi&#x00F3;n acerca del cuerpo del colonizado negro no debe guiarse por un &#x201C;reduccionismo instintivo, gen&#x00E9;tico o intraps&#x00ED;quico&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-1722">Bulhan, 1985</xref>, p. 195). En ese marco de an&#x00E1;lisis, el cuerpo deviene en una zona en la que se intercalan y encarnan m&#x00FA;ltiples discursos de la acci&#x00F3;n humana; un terreno psicoafectivo y existencial enraizado profundamente con lo hist&#x00F3;rico y lo social, y no con las voluptuosidades afirmativas del ser.</p>
<p>Aunque esto &#x00FA;ltimo se vincula con los an&#x00E1;lisis de <xref ref-type="bibr" rid="ref-10-1722"><italic>El malestar en la cultura</italic> (1930/2015)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="ref-9-1722"><italic>Psicolog&#x00ED;a de las Masas y An&#x00E1;lisis del Yo</italic> (1921/1935)</xref> de Freud, en los cuales la psique y el cuerpo se engranan con las diversas estructuras hist&#x00F3;ricas de la modernidad del siglo XX, lo que resulta particularmente sugestivo de la sociogenia es su anudamiento con lo que <xref ref-type="bibr" rid="ref-17-1722">Walter Mignolo (2009/2015)</xref> define como una &#x201C;fractura epist&#x00E9;mica&#x201D; con relaci&#x00F3;n al psicoan&#x00E1;lisis. Dicha fractura tiene su condici&#x00F3;n de posibilidad en el uso que Fanon les da a los conceptos de internalizaci&#x00F3;n y objetivaci&#x00F3;n. La internalizaci&#x00F3;n refiere al proceso, se&#x00F1;ala por su parte Bulhan, en el cual la realidad externa y sociohist&#x00F3;rica es asimilada en la realidad &#x201C;interna&#x201D; y subjetiva, es decir, en el cuerpo. Por otro, la objetivaci&#x00F3;n es el proceso inverso, en el cual el hombre, a trav&#x00E9;s de la praxis y particularmente de su trabajo, se actualiza a s&#x00ED; mismo y a su personalidad en el mundo que lo rodea. En conjunto, la internalizaci&#x00F3;n y la objetivaci&#x00F3;n se refieren a un doble proceso que media la dial&#x00E9;ctica entre la psique humana y el mundo socioambiental (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-1722">Bulhan, 1985</xref>, p. 195).</p>
<p>Explorar la estrechez existencial del cuerpo con la amalgama hist&#x00F3;rica del espacio circundante es cerrarle el paso al refuerzo de una conciencia vac&#x00ED;a y abstracta. Aquello se sintetiza en el planteo de Fanon cuando el cuerpo no es causalidad mec&#x00E1;nica del medio sobre &#x00E9;l, sino una dimensi&#x00F3;n en la que conciencia y experiencia se entrelazan conflictivamente, intentando trascender y aguijonear una especie de &#x201C;condena corporal&#x201D; fortalecida en discursos, pr&#x00E1;cticas y mitos administrados por significados positivos y negativos acerca del color de la piel. Disecar el cuerpo, siguiendo esta algebra, ser&#x00ED;a paralizar la carne, la experiencia y la conciencia, anulando as&#x00ED; toda trascendencia del r&#x00E9;gimen dicot&#x00F3;mico de la raza o, en palabras de Fanon, frenar el ejercicio por &#x201C;liberar al hombre de color de s&#x00ED; mismo&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 42). Por consiguiente, el &#x00E1;ngulo fanoniano es el de urdir la cr&#x00ED;tica encall&#x00E1;ndola con la internalizaci&#x00F3;n y la objetivaci&#x00F3;n como procesos que desnudan el control de la &#x201C;m&#x00E1;scara blanca&#x201D;, su artificio y peligro.</p>
<p>El gran drama de este derrotero es esquivar el peligro concreto de que el cuerpo quede atrapado en una identidad inm&#x00F3;vil y sedentaria, en uno de los narcisismos, en una de las metaf&#x00ED;sicas, sea cual sea &#x00E9;sta: blanca o negra. Y efectivamente el cuerpo es atrapado, hipotecando, como vimos, su poder de trascendencia. Por eso que Fanon &#x201C;estaba convencido de que el neur&#x00F3;tico, el alienado, es primero v&#x00ED;ctima de otros y luego de s&#x00ED; mismo&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 200). La inicial extra&#x00F1;eza de no hallar dentro de <italic>Piel negra, negra m&#x00E1;scaras blancas</italic> la defensa de una identidad, de un n&#x00FA;cleo duro de afirmaci&#x00F3;n cultural, se debe entender a partir de los aciertos y los riesgos propios de una lectura que marcha a contrapelo de la visi&#x00F3;n occidental para la cual el cuerpo del negro es una suerte de desviaci&#x00F3;n gen&#x00E9;tica, psicol&#x00F3;gica y ontol&#x00F3;gica de su imaginario de ser humano.</p>
<p>En medio de esto &#x00FA;ltimo, la sociogenia activa una ruta que desacomoda el Yo moderno &#x2014;su normalidad, su blanquitud&#x2014; y agiliza una exhortaci&#x00F3;n sobre el peligro de invertir la dicotom&#x00ED;a racial como posibilidad de iluminar un ser perdido en la maestr&#x00ED;a narrativa de una modernidad que oscurece o de recuperar una identidad incontaminada. En la madriguera de este contrapunto, entre las identidades &#x201C;blanca&#x201D; y &#x201C;negra&#x201D;, lo cierto es que la imagen s&#x00F3;lida del cuerpo parece resquebrajarse, volviendo imposible no se&#x00F1;alar que, al decir de <xref ref-type="bibr" rid="ref-22-1722">Sylvia Wynter (2009/2015)</xref>, la sociogenia hace coagular la naturaleza h&#x00ED;brida y transcultural de toda identidad humana (p. 360). Lejos de una nueva estabilidad desde la cual pensar la cadencia y el br&#x00ED;o existencial e hist&#x00F3;rico del cuerpo colonizado del negro, la sociogenia saca a relucir un inquietante conflicto en el que los significados positivos y negativos que la modernidad le asigna a la piel se manifiestan en un abundante torrente de contradicciones, paradojas y sentidos que devienen en sinsentidos. Se hace arduo, dice Fanon, &#x201C;descender a un nivel en el que las categor&#x00ED;as de sentido y de no sentido a&#x00FA;n no se emplean.&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 44)</p>
<p>En consecuencia, ver el problema de las aberraciones psicoafectivas del negro ya no se trata solamente de evaluar su apresamiento en los significados de un mundo racialmente administrado. Es tambi&#x00E9;n una tentativa que bajo la sociogenia busca hacer estallar el sentido de esos significados o someterlos a una multiplicaci&#x00F3;n que irrumpe en la nebulosa ceguera de un narcisismo transmutado en norma. Movimiento cr&#x00ED;tico incapaz de darle tregua a las identificaciones que han erosionado toda relaci&#x00F3;n afable con el mundo y toda intersubjetividad.</p>
</sec>
<sec id="sec-3-1722">
<title>&#x201C;D<sc>oble narcisismo</sc>&#x201D; <sc>y epidermizaci&#x00F3;n</sc></title>
<p>Aunando lo anterior, podemos apuntar que si hay algo que le resulta por momentos provechoso a Fanon de la teor&#x00ED;a psicoanal&#x00ED;tica es su entendimiento de que el narcisismo infantil es un elemento predominante en la figuraci&#x00F3;n del Yo y correlativo a la constituci&#x00F3;n de los esquemas corporales. Para sostener esto, <italic>Piel negra</italic>, <italic>m&#x00E1;scaras blancas</italic> parte de una premisa que resulta reveladora hasta el d&#x00ED;a de hoy: el cuerpo del negro en el marco del colonialismo interioriza una inferioridad racial e hist&#x00F3;rica por medio de un proceso llamado epidermizaci&#x00F3;n.</p>
<p>Fanon muestra el car&#x00E1;cter mort&#x00ED;fero y racista de este fen&#x00F3;meno, cuya caracter&#x00ED;stica principal es la de desplegarse a trav&#x00E9;s de una mirada con el poder de convertir a la piel en el n&#x00FA;cleo central de la organizaci&#x00F3;n del mundo. Esta l&#x00F3;gica fragua un &#x201C;doble narcisismo&#x201D; que reproduce las l&#x00F3;gicas binarias de identidad racial.</p>
<p>Dicho esto, nos detendremos en las complejidades del &#x201C;doble narcisismo&#x201D; y en la breve cr&#x00ED;tica de Fanon del estadio espejo (<italic>le stade du miroir</italic>) de Lacan. Aquello nos desplaza indudablemente a un espacio de la escritura de Fanon en el que, siguiendo a <xref ref-type="bibr" rid="ref-12-1722">Stuart Hall (2008)</xref>, se nos habilita:</p>
<disp-quote>
<p>Reinterpretar la propia forma binaria en la que se ha representado durante tanto tiempo el encuentro colonial. Nos obliga a reinterpretar las divisiones binarias como formas de transculturaci&#x00F3;n, de traducci&#x00F3;n cultural, abocadas a perturbar para siempre las divisiones binarias culturales del aqu&#x00ED; y el all&#x00ED;. (p. 128)</p>
</disp-quote>
<p>Traducciones y cruces en los que el problema del cuerpo colonizado se viste de una compleja densidad.</p>
<p>Observemos que, antes de apuntar que &#x201C;para el negro no hay m&#x00E1;s que un destino. Y es blanco&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 44), e incluso previo a la justificaci&#x00F3;n de su sociodiagn&#x00F3;stico, Fanon se&#x00F1;ala que el horizonte de <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> es determinar las tendencias y motivaciones de un &#x201C;doble narcisismo&#x201D;:</p>
<disp-quote>
<p>A lo largo de esta obra veremos elaborarse un ensayo de comprensi&#x00F3;n de la relaci&#x00F3;n negro-blanco.</p>
<p>El blanco est&#x00E1; preso en su blancura.</p>
<p>El negro en su negrura.</p>
<p>Intentaremos determinar las tendencias de ese doble narcisismo y las motivaciones a las que remite.</p>
<p>A principio de nuestras reflexiones, nos hab&#x00ED;a parecido inoportuno el explicitar las conclusiones de lo que se va a leer.</p>
<p>La &#x00FA;nica gu&#x00ED;a de nuestros esfuerzos es la inquietud por terminar con un c&#x00ED;rculo vicioso. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 44)</p>
</disp-quote>
<p>Para comprender el problema del &#x201C;doble narcisismo&#x201D; y sus implicancias en esta lectura cr&#x00ED;tica sobre el cuerpo racializado, es imperioso se&#x00F1;alar primero que su formulaci&#x00F3;n obedece a un intento por poner en examen la cuesti&#x00F3;n de la despersonalizaci&#x00F3;n absoluta del negro, para as&#x00ED; dar paso a un an&#x00E1;lisis referido a la din&#x00E1;mica relacional de los cuerpos en el marco del colonialismo. A partir de esto, se despliega una visi&#x00F3;n conflictual de los procesos de identificaci&#x00F3;n que no deja de tener efectos cruciales en los modos en que, a partir de la escritura de Fanon, se conceptualizan los asuntos de la experiencia y la epidermis. Desde este punto de vista es necesario, entonces, detenerse muy brevemente en c&#x00F3;mo ha sido cavilado el problema del narcisismo en algunos n&#x00FA;cleos de la teor&#x00ED;a psicoanal&#x00ED;tica, ya que la trama te&#x00F3;rica de Fanon indudablemente toma prestado de ella esta cuesti&#x00F3;n, pero con la particularidad de que la hace avanzar hacia el complejo asunto de epidermizaci&#x00F3;n del cuerpo colonizado, y desde la cual se define parte sustanciosa del talante cr&#x00ED;tico de la experiencia vivida y la zona de no-ser.</p>
<p>Dicho esto, comenzaremos notando que Jean Laplanche y Jean-Bertrand Pontalis se&#x00F1;alan que la configuraci&#x00F3;n narcisista del sujeto siempre es precipitada por la imagen que este adquiere de s&#x00ED; mismo, basada en el modelo de Otro, que es precisamente el Yo. Esto es definido m&#x00E1;s en profundidad por Lacan bajo la c&#x00E9;lebre f&#x00F3;rmula del estadio del espejo, la cual intenta dar cuenta de c&#x00F3;mo el cuerpo es preso de una imagen tal y como aparece en un espejo o en una superficie que refleja. Gracias a esta imagen reconocida e internalizada por el sujeto entre los seis y dieciocho meses, apunta <xref ref-type="bibr" rid="ref-18-1722">Moustafa Safouan (2011/2015)</xref> en sus seminarios sobre Lacan, &#x00E9;l puede ocupar un lugar en el mundo y con ella pensar su ser. &#x201C;El estadio del espejo une, entonces, la g&#x00E9;nesis del yo con una diplop&#x00ED;a imborrable, que lo divide entre el yo real, en el espacio de lo real, y un yo que lo distancia, en el espejo virtual: yo ideal donde &#x00E9;l anticipa su unidad futura&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-1722">Safouan, 2011/2015</xref>, pp. 244-245). Es, por lo tanto, en la imagen de ese Yo virtual que el sujeto se objetiva y se aliena, y tambi&#x00E9;n constituye la matriz de sus identificaciones futuras.</p>
<p>Esta suerte de identificaci&#x00F3;n/constituci&#x00F3;n con la imagen de un cuerpo da cuenta c&#x00F3;mo el narcisismo no es un estadio carente de intersubjetividad, sino la internalizaci&#x00F3;n de la misma. Asimismo, es la interiorizaci&#x00F3;n infantil de una identificaci&#x00F3;n del Yo con Otro en la que el ni&#x00F1;o se toma a s&#x00ED; mismo como objeto de amor antes de elegir a los objetos exteriores (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-1722">Laplanche y Pontalis, 1967/2013</xref>, p. 231). Funciona as&#x00ED; a la manera de un proceso un en el que el ni&#x00F1;o asume una imagen &#x201C;descompuesta&#x201D; de su cuerpo, en la medida en que se encuentra en una relaci&#x00F3;n indisociable de identificaci&#x00F3;n con otro, relaci&#x00F3;n, por lo dem&#x00E1;s, que impacta en las decisiones ulteriores del Yo y su propio &#x201C;estar-en-elmundo&#x201D;.</p>
<p>Lo que une al blanco y al negro, muestra Fanon en la clave de la sociogenia, es un &#x201C;doble narcisismo&#x201D; contorneado profundamente las reificaciones que acontecen en los &#x00F3;rdenes sociales y psicoexistenciales. Conforme a estas coordenadas, Fanon cita a Nietzsche, para afirmar que la desgracia del hombre &#x201C;es haber sido ni&#x00F1;o&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 44). A nuestro entender, el narcisismo, al configurar una interiorizaci&#x00F3;n de la imagen del Yo y sus esquemas corporales, sostiene de manera compleja un robustecimiento de las oposiciones maniqueas que para Fanon dan forma a las identidades raciales del mundo colonial. A partir de esto es que <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> enlaza la operaci&#x00F3;n narcisista del v&#x00ED;nculo racial con una serie de taras que tienen sus g&#x00E9;nesis en la vida infantil del blanco y del negro, y que pre&#x00F1;an dos unidades identitarias aparentemente inmutables y sumamente ficticias.</p>
<p>Marriott avizora algunas precisiones no menores sobre el lugar del cuerpo en el marco del proceso de epidermizaci&#x00F3;n que habita en el &#x201C;doble narcisismo&#x201D;. El cuerpo del negro, dice Marriott, dentro de lo que Fanon define como esquema epid&#x00E9;rmico racial, &#x201C;forma una superficie imaginaria velada (o desfigurada) por las hostilidades&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-1722">2018</xref>, p. 67). Siguiendo este an&#x00E1;lisis, el racismo aparece no solo como un aspecto formativo de la noci&#x00F3;n fanoniana de una experiencia encarnada, vivida y corporizada, sino tambi&#x00E9;n como un organizador civilizatorio con el poder de proyectar sobre el cuerpo valores, actitudes y sentimientos cuyos significados propician su desfiguraci&#x00F3;n. En otras palabras, es la superficie misma de lo corp&#x00F3;reo &#x2014;la piel&#x2014; la que se transforma en una metonimia de la historicidad del colonialismo. &#x201C;La racializaci&#x00F3;n aqu&#x00ED; significa una ruptura entre el cuerpo y el mundo, entre el sentido y la simbolizaci&#x00F3;n. Fanon habla de su cuerpo al rev&#x00E9;s, y de sucumbir a una impureza o defecto&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-1722">Marriott, 2018</xref>, p. 68). En este sentido, vi&#x00E9;ndose afectado el esquema hist&#x00F3;rico racial, la epidermis toma el centro de la escena &#x201C;epidermizando&#x201D; (valga la redundancia) al cuerpo e instituyendo frente a &#x00E9;l &#x2014;y en &#x00E9;l&#x2014; no solo un odio extracorporal, sino tambi&#x00E9;n su propio odio contra aquel que lo epidermiza, contra ese Otro que no puede verlo m&#x00E1;s all&#x00E1; de su piel. Los sugestivo de este momento es que el cuerpo no puede resistir la epidermis, proceso que fundamenta sus nauseas, explosiones y odios socioafectivos, los cuales no van dirigidos hacia un Otro por el hecho de ser blanco, sino al lugar ocupado por este dentro del campo visual, existencial e hist&#x00F3;rico. De ah&#x00ED; que el hecho de que la conciencia se vea &#x201C;asaltada&#x201D; desde afuera muestra la operaci&#x00F3;n desnudada por la sociogenia: la interiorizaci&#x00F3;n de la inferioridad impuesta por la cultura blanca europea.</p>
<p>Conviene subrayar que el &#x201C;doble narcicismo&#x201D; que Fanon pone bajo su bistur&#x00ED; cr&#x00ED;tico viene a afirmar los binarismos raciales que la sociogenia reflexiona a la luz de una ruptura y distancia con el esquema unilateral de la relaci&#x00F3;n del sujeto de autoridad con el sujeto colonizado. Es este el sentido que alguien como <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-1722">Bhabha (1994/2002)</xref> le da a la hibridez, a la manera de un proceso que se opone a la ant&#x00ED;tesis lineal entre colonizador y colonizado desde una comprensi&#x00F3;n de identidades que se retroalimentan y dialogan; es decir, se suspende el binomio narcisista para dar paso a una complejizaci&#x00F3;n del v&#x00ED;nculo entre los extremos. Ahora bien, dicho car&#x00E1;cter dial&#x00F3;gico que cruza a la relaci&#x00F3;n entre el cuerpo del blanco y el cuerpo del negro analizada por Fanon acontece bajo un v&#x00ED;nculo de poder en el que el negro es despersonalizado y convertido en cosa y/o animalizado.</p>
<p>De ah&#x00ED; que la pulsi&#x00F3;n narcisista del sujeto dentro del v&#x00ED;nculo racista toma forma excelsa en la &#x201C;ni&#x00F1;ez colonial&#x201D; &#x2014;momento donde esta pulsi&#x00F3;n parece operar de manera indiferenciada en los cuerpos&#x2014; y en la realidad hist&#x00F3;rica de un cuerpo que compensa la imagen de un Otro blanco que racializa/epidermiza. En su discusi&#x00F3;n acerca de la psicopatolog&#x00ED;a del Negro, Fanon nota que la interiorizaci&#x00F3;n de la imagen del Otro en el Yo no acontece de la misma manera en un cuerpo racializado que en un cuerpo no epidermizado. En un extenso pie de p&#x00E1;gina de su estudio leemos lo siguiente:</p>
<disp-quote>
<p>Tendr&#x00ED;a ciertamente inter&#x00E9;s, apoy&#x00E1;ndose en la noci&#x00F3;n lacaniana de estadio del espejo, preguntarse en qu&#x00E9; medida la imago del semejante edificada en el joven blanco a la edad que sabemos no sufrir&#x00E1; una agresi&#x00F3;n imaginaria con la aparici&#x00F3;n del negro. Cuando se ha comprendido el proceso descrito por Lacan, no hay duda de que el verdadero Otro del blanco es y sigue siendo el negro. Y a la inversa. Solamente que, para el blanco, el Otro se percibe sobre el plano de la imagen corporal, absolutamente como el noyo, es decir el no identificable, el no asimilado. Para el negro, hemos demostrado que las realidades hist&#x00F3;ricas y econ&#x00F3;micas cuentan. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 145)</p>
</disp-quote>
<p>Mientras que en el caso del negro la imagen del blanco es interiorizada abri&#x00E9;ndose un proceso de &#x201C;descomposici&#x00F3;n&#x201D; y clausura del esquema corporal, someti&#x00E9;ndose as&#x00ED; a la elaboraci&#x00F3;n de una imagen del Yo distorsionada por la presencia del Otro (no hay mejor ejemplo de esto que el del negro antillano que cree ser blanco y se percata de lo contrario cuando se enfrenta a la mirada del Otro), en el caso del blanco, la imagen del negro no es interiorizada por el Yo, o sea, no es identificable. Es en este proceso desigual que el esquema corporal del blanco no se desintegra por la presencia del Otro, que es &#x201C;innegablemente&#x201D; el negro, el cual, por el contrario, si sufre una desintegraci&#x00F3;n de su esquema corporal.</p>
<p>Siguiendo el rastro de este proceso, se entiende la insistencia de Fanon al principio de <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> por sostener que la sociogenia, contraria al reduccionismo ontog&#x00E9;nico de Freud, conlleva una toma de conciencia abrupta &#x201C;de las realidades econ&#x00F3;micas y sociales&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 44). A nuestro autor, por lo tanto, no le falta raz&#x00F3;n cuando dice que la no alteraci&#x00F3;n del esquema corporal del blanco por la presencia del negro no es solamente porque el primero no elabora un imago semejante al que construye el segundo. Sino que tambi&#x00E9;n debido a que se dinamiza un racismo cuyo responsable principal es la civilizaci&#x00F3;n occidental. Posiblemente as&#x00ED; se puede explicar mejor la particular percepci&#x00F3;n visual del negro antillano: siempre situada en el plano de lo imaginario, es decir, en el orden de la &#x201C;distorsi&#x00F3;n&#x201D; primaria del Yo, y en cuyo seno el semejante es visto siempre en los t&#x00E9;rminos del Otro (blanco); suceso capaz de corroborar que el negro antillano se ve y siente &#x201C;blanco&#x201D; hasta que su Otro le muestra lo contrario. Cuando lo valoriza y confina hist&#x00F3;rica y culturalmente siguiendo los marcos raciales de referencia.</p>
<p>Precisamente alrededor de semejante fen&#x00F3;meno se articula un juego que resulta fatal para el cuerpo: su autopercepci&#x00F3;n es fraguada mediante una absorci&#x00F3;n narcisista de s&#x00ED; mismo a trav&#x00E9;s de un reflejo del Otro que no solo encanta al colonizado negro, sino tambi&#x00E9;n forma y constituye la idealizaci&#x00F3;n y artificialidad de su propio esquema corporal, convirti&#x00E9;ndose as&#x00ED; en veh&#x00ED;culo del imaginario occidental. Como bien resume <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-1722">Hall (1996)</xref>, no solo el negro debe ser negro, tambi&#x00E9;n debe ser negro en relaci&#x00F3;n con el hombre blanco. &#x201C;El problema que preocupa a Fanon, entonces, no es la existencia del hombre blanco en el colonialismo, sino el hecho de que el hombre negro solo puede existir en relaci&#x00F3;n a s&#x00ED; mismo a trav&#x00E9;s de la presencia alienante del &#x2018;Otro&#x2019; blanco.&#x201D; (p. 18). Por lo tanto, esa presencia alienante del Otro resulta culturalmente aniquilante y tr&#x00E1;gica para el cuerpo del negro, ya que ensalza un espejismo de s&#x00ED;, se fascina con esa imagen distorsionada de s&#x00ED; mismo &#x2014;la cual lo encapsula en la esfera cultural del blanco&#x2014;, y a partir de ah&#x00ED; organiza su propio estar en el mundo. En s&#x00ED;ntesis, el negro, dice Fanon, &#x201C;deja de comportarse como un individuo accional. El fin de su acci&#x00F3;n ser&#x00E1; un Otro (bajo la forma del blanco), porque s&#x00F3;lo Otro puede valorizarlo.&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">1952/2015</xref>, p. 144).</p>
<p>Bajo esta &#x00F3;ptica, lo que prima en la configuraci&#x00F3;n existencial de los cuerpos es la superficie de sus im&#x00E1;genes espejadas &#x2014;la piel&#x2014; y no la profundidad de ella &#x2014; el ethos humano y la subjetividad de esos cuerpos proyectados como im&#x00E1;genes&#x2014;. Esto configura un ejercicio de la mirada que en el colonialismo es sumamente desigual, pues este imprime una sobredeterminaci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica que se traduce en la compleja, agresiva y efectiva desarticulaci&#x00F3;n alienante de un esquema corporal espec&#x00ED;fico &#x2014;el del colonizado negro&#x2014;, cuando el coraz&#x00F3;n de dicho proceso cimenta una delimitaci&#x00F3;n impelida por una l&#x00F3;gica en la que el color de la piel &#x2014;la superficie&#x2014; es lo que define el estatuto humano de los cuerpos. Fiel a su matriz, este proceso frena lo que previamente definimos como trascendencia y horada todo posible &#x00E1;pice de libertad que pueda emerger del cuerpo del negro: un cuerpo disociado de su campo pr&#x00E1;ctico &#x2014;del mundo&#x2014; por la mirada del Otro.</p>
<p>Ahora bien, ante la manera desigual con la que opera el estadio espejo, Fanon ve que ese &#x201C;doble narcisismo&#x201D; alertado en los inicios de <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> se programa en los cuerpos tambi&#x00E9;n de manera desigual, aunque de forma igualmente peligrosa en cada uno de ellos. Y ello debido a que es reflejo de una dicotom&#x00ED;a racial tejida dentro del mundo colonial en la forma de dos ontolog&#x00ED;as inmutables: el blanco y el negro aparecen como algo dado y no producidos hist&#x00F3;ricamente. Ambos extremos sobresalen y se levantan como entidades cerradas, transparentes, coincidentes consigo mismas por los discursos civilizatorios; dos totalidades ontol&#x00F3;gicas absolutamente deshistorizadas que reh&#x00FA;yen del peligro de la historia.</p>
<p>Con todo, si el desprecio humano recae sobre la apariencia mort&#x00ED;fera del color, el &#x201C;ser&#x201D; recae sobre el peligroso juicio ahist&#x00F3;rico. &#x201C;Soy solidario con el Ser en la medida que lo supero&#x201D;, dice <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon (1952/2015</xref>, p. 189). Solo basta que por medio del deseo la experiencia del reconocimiento sea desenterrada hist&#x00F3;ricamente y que la conciencia, intentando arrancar de toda tentaci&#x00F3;n ontol&#x00F3;gica, sea una dimensi&#x00F3;n abierta, para que detr&#x00E1;s de la regi&#x00F3;n &#x00E1;rida y est&#x00E9;ril del &#x201C;noser&#x201D; surja un optimismo &#x00E9;tico: que al final una mirada penetre al cuerpo racializado para que en el presente sea valorizado como humano. &#x201C;[Q]uerer para los otros lo que se postula para s&#x00ED;, cuando este postulado integra los valores permanentes de la realidad humana&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 65). Fanon muestra que el cuerpo en el plano de la interrogaci&#x00F3;n tiene la posibilidad de autoconferirse no ya una identidad, sino una nueva dignidad que deslumbra lo imposible en su contacto con un Otro que ya no es lo Mismo. Recordando la relevancia de la violencia anticolonial en el planteo fanoniano, <xref ref-type="bibr" rid="ref-16-1722">Achille Mbembe (2013/2016)</xref> remarca un encuentro del cuerpo con la pol&#x00ED;tica y la cl&#x00ED;nica. En dicha reuni&#x00F3;n en la que el cuerpo aparece como un centro neur&#x00E1;lgico de la agresividad del racismo colonial, Mbembe se&#x00F1;ala:</p>
<disp-quote>
<p>La violencia colonial era una violencia <italic>fenomenal</italic>. Como tal, involucraba tanto los &#x00F3;rdenes del sentido como los ps&#x00ED;quicos y afectivos. Era proveedora de conflictos mentales dif&#x00ED;ciles de asistir y de curar. Exclu&#x00ED;a toda dial&#x00E9;ctica del reconocimiento y era indiferente a cualquier argumento moral. Arremetiendo contra el tiempo, uno de los marcos mentales privilegiados de cualquier subjetividad, hac&#x00ED;a correr a los colonizados el riesgo de perder el uso de toda traza mn&#x00E9;mica, aqu&#x00E9;llas que, precisamente, permit&#x00ED;an &#x201C;hacer de la p&#x00E9;rdida algo distinto de un colapso hemorr&#x00E1;gico&#x201D;. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-16-1722">Mbembe, 2013/2016</xref>, p. 258)</p>
</disp-quote>
<p>As&#x00ED; pues, el colonizado negro, siguiendo a Mbembe, sufre una profunda violencia vivida que intenta ser subvertida mediante el desorden absoluto de las reificaciones y los espacios a los que es sometido su cuerpo. Una desorganizaci&#x00F3;n desde la cual se imagina &#x201C;un mundo finalmente liberado del peso de la raza. Un mundo del cual cada uno se convierte en heredero&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-16-1722">Mbembe, 2013/2016</xref>, p. 263). Y posiblemente ese lugar de indeterminaci&#x00F3;n que hace trastabillar &#x201C;el andar seguro de la dial&#x00E9;ctica empu&#x00F1;ando su diferencia&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-1722">Eiff, 2020</xref>, p. 77) supone una zona lindera, un umbral, que erosiona las pulsiones de un mundo que se edifica postergando a los cuerpos racializados. Espacio, como hemos intentado mostrar en este estudio, en el que las rigideces binarias se desploman, para no solo &#x201C;cambiar la piel&#x201D;, al decir de Fanon al final de <xref ref-type="bibr" rid="ref-7-1722"><italic>Los condenados de la tierra</italic> (1961/1965</xref>, p. 292)<italic>,</italic> sino tambi&#x00E9;n para que ese reclamo, interpelaci&#x00F3;n y autointerpelaci&#x00F3;n final de <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> no deje de tener sentido de s&#x00FA;plica para un cuerpo que, aunque destruido, sigue avanzando a saltos hacia lo venidero, hacia la descolonizaci&#x00F3;n, con deseos de existir e inventar entre los dem&#x00E1;s y a cuyo paso solo quedan restos: &#x201C;&#x00A1;Oh, cuerpo m&#x00ED;o, haz siempre de mi un hombre que interroga!&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-1722">Fanon, 1952/2015</xref>, p. 190).</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>R<sc>eferencias</sc></title>
<ref id="ref-1-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bhabha</surname> <given-names>Homi</given-names></name></person-group> <year>1994/2002</year> <source><italic>El lugar de la cultura</italic></source> <publisher-name>Manantial</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Bhabha, Homi (1994/2002) <italic>El lugar de la cultura</italic>. Manantial.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bulhan</surname> <given-names>Hussein Abdilahi</given-names></name></person-group> <year>1985</year> <source><italic>Frantz Fanon and the Psychology of Oppression</italic></source> <publisher-name>Plenum Press</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Bulhan, Hussein Abdilahi (1985). <italic>Frantz Fanon and the Psychology of Oppression</italic>. Plenum Press.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chambers</surname> <given-names>Iain</given-names></name></person-group> <year>1994/1995</year> <source><italic>Migraci&#x00F3;n, cultura, identidad</italic></source> <publisher-name>Amorrortu</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Chambers, Iain (1994/1995). <italic>Migraci&#x00F3;n, cultura, identidad</italic>. Amorrortu.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>De Oto</surname> <given-names>Alejandro</given-names></name></person-group> <year>2003</year> <source><italic>Frantz Fanon: po&#x00E9;tica y pol&#x00ED;tica del sujeto poscolonial</italic></source> <publisher-name>El Colegio de M&#x00E9;xico</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>De Oto, Alejandro (2003). <italic>Frantz Fanon: po&#x00E9;tica y pol&#x00ED;tica del sujeto poscolonial</italic>. El Colegio de M&#x00E9;xico.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Du Bois</surname> <given-names>W.E.B.</given-names></name></person-group> <year>1903/2001</year> <source><italic>Las almas del pueblo negro</italic></source> <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Fernando Ortiz</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Du Bois, W.E.B. (1903/2001). <italic>Las almas del pueblo negro</italic>. Fundaci&#x00F3;n Fernando Ortiz.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Eiff</surname> <given-names>Leonardo</given-names></name></person-group> <year>2020</year> <source><italic>Fantasma de la revoluci&#x00F3;n. Diez ensayos sartreanos</italic></source> <publisher-name>Universidad Nacional de General Sarmiento</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation> Eiff, Leonardo (2020). <italic>Fantasma de la revoluci&#x00F3;n. Diez ensayos sartreanos</italic>. Universidad Nacional de General Sarmiento.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fanon</surname> <given-names>Frantz</given-names></name></person-group> <year>1961/1965</year> <source><italic>Los condenados de la tierra</italic></source> <publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#x00F3;mica</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Fanon, Frantz (1961/1965). <italic>Los condenados de la tierra</italic>. Fondo de Cultura Econ&#x00F3;mica.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fanon</surname> <given-names>Frantz</given-names></name></person-group> <year>1952/2015</year> <source><italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic></source> <publisher-name>Akal</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Fanon, Frantz (1952/2015). <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic>. Akal.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Freud</surname> <given-names>Sigmund</given-names></name></person-group> <year>1921/1935</year> <source><italic>Psicolog&#x00ED;a de las Masas y An&#x00E1;lisis del Yo</italic></source> <publisher-name>Ediciones Ercilla</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Freud, Sigmund (1921/1935). <italic>Psicolog&#x00ED;a de las Masas y An&#x00E1;lisis del Yo</italic>. Ediciones Ercilla.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Freud</surname> <given-names>Sigmund</given-names></name></person-group> <year>1930/2015</year> <source><italic>El malestar en la cultura</italic></source> <publisher-name>Amorrortu</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Freud, Sigmund (1930/2015). <italic>El malestar en la cultura</italic>. Amorrortu.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hall</surname> <given-names>Stuart</given-names></name></person-group> <year>1996</year> <chapter-title>The After-life of Frantz Fanon: Why Fanon? Why Now? Why <italic>Black Skin, White Masks</italic>?</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><name><surname>Read</surname> <given-names>Alan</given-names></name></person-group> <role>Ed.</role> <source><italic>The Fact of Blackness. Frantz Fanon and Visual Representation</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>13</fpage><lpage>37</lpage> <publisher-name>Institute of Contemporary Arts</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Hall, Stuart (1996). The After-life of Frantz Fanon: Why Fanon? Why Now? Why <italic>Black Skin, White Masks</italic>? En Alan Read (Ed.), <italic>The Fact of Blackness. Frantz Fanon and Visual Representation</italic> (pp. 13-37). Institute of Contemporary Arts.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hall</surname> <given-names>Stuart</given-names></name></person-group> <year>2008</year> <chapter-title>&#x00BF;Cu&#x00E1;ndo fue lo poscolonial? Pensar el l&#x00ED;mite</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="compiler"><name><surname>Mezzadra</surname> <given-names>Sandro</given-names></name></person-group> <role>Comp.</role> <source><italic>Estudios Poscoloniales. Ensayos fundamentales</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>121</fpage><lpage>144</lpage> <publisher-name>Traficantes de Sue&#x00F1;os</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Hall, Stuart (2008). &#x00BF;Cu&#x00E1;ndo fue lo poscolonial? Pensar el l&#x00ED;mite. En Sandro Mezzadra (Comp.), <italic>Estudios Poscoloniales. Ensayos fundamentales</italic> (pp. 121-144). Traficantes de Sue&#x00F1;os</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Jeanson</surname> <given-names>Francis</given-names></name></person-group> <year>1952/1970</year> <chapter-title>Prefacio</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="author"><name><surname>Fanon</surname> <given-names>Frantz</given-names></name></person-group> <source><italic>&#x00A1;Escucha, blanco!</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>7</fpage><lpage>30</lpage> <publisher-name>Editorial Nova Terra</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Jeanson, Francis (1952/1970). Prefacio. En Frantz Fanon, <italic>&#x00A1;Escucha, blanco!</italic> (pp. 7-30). Editorial Nova Terra.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Laplanche</surname> <given-names>Jean</given-names></name> <name><surname>Pontalis</surname> <given-names>Jean-Bertrand</given-names></name></person-group> <year>1967/2013</year> <source><italic>Diccionario de psicoan&#x00E1;lisis</italic></source> <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Laplanche, Jean &#x0026; Pontalis, Jean-Bertrand (1967/2013). <italic>Diccionario de psicoan&#x00E1;lisis</italic>. Paid&#x00F3;s.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Marriott</surname> <given-names>David</given-names></name></person-group> <year>2018</year> <source><italic>Whither Fanon?: studies in the blackness of being</italic></source> <publisher-name>Stanford University Press</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Marriott, David (2018). <italic>Whither Fanon?: studies in the blackness of being</italic>. Stanford University Press.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mbembe</surname> <given-names>Achille</given-names></name></person-group> <year>2013/2016</year> <source><italic>Cr&#x00ED;tica de la raz&#x00F3;n negra</italic></source> <publisher-name>Futuro Anterior Ediciones</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Mbembe, Achille (2013/2016). <italic>Cr&#x00ED;tica de la raz&#x00F3;n negra</italic>. Futuro Anterior Ediciones.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mignolo</surname> <given-names>Walter</given-names></name></person-group> <year>2009/2015</year> <chapter-title>Frantz Fanon y la opci&#x00F3;n decolonial: el conocimiento y lo pol&#x00ED;tico</chapter-title> <comment>En</comment> <person-group person-group-type="author"><name><surname>Fanon</surname> <given-names>Frantz</given-names></name></person-group> <source><italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>309</fpage><lpage>326</lpage> <publisher-name>Akal</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Mignolo, Walter (2009/2015). Frantz Fanon y la opci&#x00F3;n decolonial: el conocimiento y lo pol&#x00ED;tico. En Frantz Fanon, <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> (pp. 309-326). Akal.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Safouan</surname> <given-names>Moustafa</given-names></name></person-group> <year>2011/2015</year> <source><italic>Lacaniana I</italic></source> <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Safouan, Moustafa (2011/2015) <italic>Lacaniana I</italic>. Paid&#x00F3;s.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sartre</surname> <given-names>Jean-Paul</given-names></name></person-group> <year>1943/2013</year> <source><italic>El ser y la Nada</italic></source> <publisher-name>Losada</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Sartre, Jean-Paul (1943/2013). <italic>El ser y la Nada</italic>. Losada.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sartre</surname> <given-names>Jean-Paul</given-names></name></person-group> <year>1947/1983</year> <source><italic>A puerta cerrada</italic></source> <publisher-name>Ediciones Orbis</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Sartre, Jean-Paul (1947/1983). <italic>A puerta cerrada</italic>. Ediciones Orbis.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vasallo</surname> <given-names>Sara</given-names></name></person-group> <year>2008</year> <source><italic>Escribir el masoquismo</italic></source> <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Vasallo, Sara (2008). <italic>Escribir el masoquismo</italic>. Paid&#x00F3;s.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-1722"><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Wynter</surname> <given-names>Sylvia</given-names></name></person-group> <year>2009/2015</year> <chapter-title>En torno al principio sociog&#x00E9;nico. Fanon, la identidad y el rompecabezas de la experiencia consciente y c&#x00F3;mo ser &#x201C;negro&#x201D; En Frantz Fanon</chapter-title> <source><italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic></source> <comment>pp.</comment> <fpage>327</fpage><lpage>370</lpage> <publisher-name>Akal</publisher-name></element-citation>
<mixed-citation>Wynter, Sylvia (2009/2015). En torno al principio sociog&#x00E9;nico. Fanon, la identidad y el rompecabezas de la experiencia consciente y c&#x00F3;mo ser &#x201C;negro&#x201D; En Frantz Fanon, <italic>Piel negra, m&#x00E1;scaras blancas</italic> (pp. 327-370). Akal.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
